You searched for: applies to (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

applies to

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

this applies to:

Arabiska

ينطبق هذا على:

Senast uppdaterad: 2007-01-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

the same applies to

Arabiska

الأمر نفسه ينطبق على

Senast uppdaterad: 2018-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

this applies to all.

Arabiska

وهذا ينطبق على الجميع.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

this also applies to:

Arabiska

وينطبق هذا أيضا على ما يلي:

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

applies to office 2003

Arabiska

ينطبق على office 2003

Senast uppdaterad: 2005-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Ahmadwadan

Engelska

applies to all countries.

Arabiska

ويسري هذا على جميع البلدان.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Ahmadwadan

Engelska

this convention applies to:

Arabiska

1 - تنطبق هذه الاتفاقية:

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Ahmadwadan

Engelska

"this convention applies to:

Arabiska

"تنطبق هذه اﻻتفاقية على :

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Ahmadwadan
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

this legislation applies to all.

Arabiska

تطبّق هذه التشريعات على الجميع.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

heidi, this applies to you.

Arabiska

هايدي" هذا الكلام خصيصاً لكي"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Maxawy
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

1. this convention applies to:

Arabiska

(أ) على إحالات المستحقات الدولية وعلى الإحالات الدولية للمستحقات حسب تعريفها الوارد في هذا الفصل، إذا كان مقر المحيل واقعا، وقت إبرام عقد الإحالة، في دولة متعاقدة؛

Senast uppdaterad: 2017-11-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Mostahmed

Engelska

(1) this regulation applies to --

Arabiska

(1) تنطبق هذه القاعدة التنظيمية على ما يلي:

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Mostahmed

Engelska

apply to

Arabiska

تطبق على

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Mostahmed

Engelska

apply, to

Arabiska

يطبّق

Senast uppdaterad: 2016-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

~apply to

Arabiska

تطبيق ~على

Senast uppdaterad: 2012-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

apply & to:

Arabiska

طبّق & على:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

apply to all

Arabiska

طبق للكل

Senast uppdaterad: 2012-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

apply to, to

Arabiska

خاطب، توجه إلى

Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

apply to document

Arabiska

مستند فارغ

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

apply to all slides

Arabiska

طبق لكل الشرائح

Senast uppdaterad: 2013-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,749,992,562 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK