Você procurou por: at the request of the licensee (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

at the request of the licensee

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

at the request of the applicant:

Árabe

بناءً على طلب من مقدم الطلب:

Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

d at the request of the facility .

Árabe

د- بطلب من المنشأة.

Última atualização: 2018-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

prepared at the request of the coordinator

Árabe

أعدت بناءً على طلب المنسق

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

included at the request of the bureau.

Árabe

• فترة الاجتماعات الثانية: من 7 إلى 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

at the request of the committee, wipo has:

Árabe

وبناء على طلب اللجنة، قامت المنظمة العالمية للملكية الفكرية بما يلي:

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

prepared at the request of the coordinator for

Árabe

أُعِدَّت بناءً على طلب المنسق لشؤون الألغام غير الألغام المضادة للأفراد

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

a at the request of the government of iraq.

Árabe

(أ) بناء على طلب حكومة العراق.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(a) at the request of the holder; or

Árabe

(أ) عند طلب حامل الترخيص بالإلغاء؛

Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(at the request of some delegations))

Árabe

(بناء على طلب بعض الوفود))

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

at the request of the european medicines agency;

Árabe

بناءً على طلب وكالة الأدوية الأوروبية؛

Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

and presented at the request of the coordinator on erw

Árabe

وقُدمت بناءً على طلب المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

at the request of neil's family,

Árabe

و بطلب من عائلة (نيل)

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it is effected at the request of the person concerned.

Árabe

ويتم تنفيذ ذلك بناءً على طلب الشخص المعني.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- annulment of the marriage at the request of the wife;

Árabe

4 - فسخ الزواج بطلب من الزوجة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(c) at the request of the secretary-general; or

Árabe

(ج) أو طلب الأمين العام؛

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(a) at the request of the chairperson of the commission;

Árabe

(أ) طلب رئيس اللجنة؛

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

pamphlets produced at the request of the haitian national police

Árabe

وإضافة إلى ذلك 000 20 كراسة صدرت بناء على طلب الشرطة الوطنية الهايتية

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

at the request of the commission, the contracting parties shall:

Árabe

2 - بناء على طلب اللجنة، يقوم الطرفان المتعاقدان بما يلي:

Última atualização: 2017-04-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

at the request of the panel, syria provided further information.

Árabe

وقدمت سوريا، بناء على طلب الفريق، مزيدا من المعلومات.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(b) mediation at the request of the competent labour department;

Árabe

(ب) الوساطة من خلال طلب تدخل دائرة العمل المختصة؛

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,736,376,405 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK