Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you have eaten your last meal!
سوفتكونوجبتكالأخيرة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
have you eaten your fill?
هل أنتهيت من الأكل ؟ هل يمكننا الدهاب ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you have eaten your last meal, motherfucker. you hear me?
لقد أخذت آخر فرصة لك، أتسمعني أيّها الوغد؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you should have eaten your sausages.
كان عليك أن تأكل النقانق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you would have eaten!
وكنت قد أكلت !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what would you have eaten?
ومن اي شيء كنا سنأكل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you have eaten her breasts
كنت تأكل ثديها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you must have eaten something.
يجب أن تكون قد أكلت طعاما سيئا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
now have your meal.
تناول طعامك الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
go, have your meal.
إذهبِ وتناولي طعامكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how could you have eaten those?
كيف استطعت؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you could have eaten anyone!
كانبإستطاعتكأكلأيأحد!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i thought you'd have eaten.
اعتقدت أنك أكلت!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brother, have your meal
أخي ، ها هو طعامك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you should've eaten your breakfast.
كان يجب عليك أن تتناول إفطارك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i thought you had all eaten your fill.
... وقد أشبعتم حاجتكم من الطعام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
must have eaten them all.
ماذا بك؟ يبدو أنني تناولتهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you normally have your meals at regular time?
هل تأكل جيداً هذه الأايام؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you have eaten a lot of avocados lately.
لقد اكلت الكثير من الافوكادو مؤخرا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i have eaten some mushrooms.
تناولت بعض الفطر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: