Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in addition, an optically recorded digital soundtrack in dolby digital and/or sony sdds form is likely to be present.
بالإضافة إلى ذلك ربما يكون هناك مسار صوتي مسجل بصريًا في صيغة دولبي رقمية و/أو صيغة sony sdds.
immersive visual experience samsung 55inch smart tv with a resolution of 3840 x 2160 pixels gives you crisp and clear images 200 motion rate ensures shutter-free video quality at all times 100-percent color volume by quantum dot provides realistic color reproduction irrespective of the setting of the room quantum processor 4k ensures improved resolution and audio output wide viewing angle makes it ideal for wide seating arrangements pristine audio experience dolby digital plus ensures a cinematic audio experience at the comfort of your home 2ch speaker type gives you clear and noise-free audio bluetooth audio allows you to use external speakers for an enhanced audio experience seamless connections built-in airplay 2 for sharing content from apple devices to the big screen 4 hdmi ports let you plug in various devices that assist in gaming or speakers, dvd players, laptops and more 2 usb ports assist in smooth data transfer wifi connectivity allows you to access content on the internet and browse it without any lags build a smart home bixby is the voice assistant that makes operating the tv a breeze for the older people in the house connects to iot devices and sensors that assist in turning on the lights and even controlling the robot vacuum cleaner smart hub and samsung one remote places all the content right at your fingertips
تجربة بصرية غامرة يمنحك تلفزيون سامسونج الذكي بحجم 55 بوصة ودقة 3840 × 2160 بكسل صورًا واضحةً ونقيةً. يضمن معدل الحركة 200 جودة فيديو خالية من الغلق في جميع الأوقات.
 يوفر حجم الألوان بنسبة 100% عن طريق تقنية النقاط الكمية ويقدم واقعية للألوان بغض النظر عن أجواء الغرفة. المعالج الكمي ال 4 كيبي يحسن دقة الصورة وإخراج الصوت. زاوية العرض الواسعة تجعله مثاليًا لترتيبات المقاعد المتباعدة. تجربة الصوت الأصلية تضمن تقنية الدولبي بلاس الرقمية تجربة صوت سينمائية براحة تامة في منزلك. 
 كما تمنحك نوع السماعة تو سي إتش صوتًا واضحًا وخاليًا من الضوضاء
 يسمح لك صوت البلوتوث باستخدام مكبرات صوت خارجية للحصول على تجربة صوت محسنة. سلاسة الاتصالات: تمنحك خاصية إير بلاي تو مشاركة المحتويات من أجهزة أبل على شاشة التلفزيون الكبيرة كما تتيح لك 4 منافذ للواجهة متعددة الوسائط عالية الوضوح توصيل العديد من الأجهزة المتعلقة بالألعاب، ومكبرات الصوت، والقرص الرقمي متعدد الاستخدامات، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة، وغير ذلك. ويساعدك منفذي الناقل التسلسلي العالمي في نقل البيانات بسهولة. بالإضافة لما يوفره لك الاتصال بالواي فاي من وصول للمحتويات على الانترنت وتصفحها بدون أي عوائق. ابنِ منزلًا ذكيًا بيكسي هي المساعد الصوتي الذي يجعل استخدام التلفزيون أمرًا سهلًا على المسنين في المنزل، فهو يتصل بالعديد من الأجهزة وأجهزة الاستشعار عن بعد، ويساعد في إضاءة الأنوار وحتى في التحكم في المكنسة الكهربائية الآلية سمارت هاب وسامسونج وان ريموت يضعان الأمور في راحة يديك