Você procurou por: give me full picture (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

give me full picture

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

- give me back my picture.

Árabe

-اعد لي صورتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we'll give him the full picture.

Árabe

سنعطيه الصوره الكامله.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

give me full power!

Árabe

إعطنى طاقة كاملة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

-give me full power.

Árabe

إعتمروا البنادق المثبَته كل واحداً منهم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

helmsman, give me full tilt.

Árabe

(هيلمسمان)، قم بمناورة كاملة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

jeremy didn't give you the full picture.

Árabe

جيرمي, لم يوضح لك كل الصوره

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

give me full-on liz taylor.

Árabe

وتقومين بعمل مشهد مثل إليزابيث تايلور (ممثلة لقبة بقطة هوليود المدللة)

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i still want the full picture.

Árabe

- لا يوجد وقت - ما زلت أريد الصورة مكتملة

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

she can't see the full picture.

Árabe

وقالت انها لا تستطيع رؤية الصورة كاملة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

[ loud vibrating ] give me full power.

Árabe

شغّل القوة القصوى.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i couldn't get a full picture.

Árabe

لم أتمكن من الحصول على الصورة كاملة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

that could not, however, give the full picture of its evil.

Árabe

غير أن هذا لا يمكنه إعطاء صورة كاملة عن شرور الإرهاب.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

for the trial, i need a full picture.

Árabe

أريد الصورة كاملة للمحكمة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

none of us was ever given the full picture.

Árabe

لا أحد منا وُضحت له الصورة كاملة أبداً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

apparently... we didn't get the full picture.

Árabe

الظاهر - لم نكن بالصورة تماماً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

give me those pictures.

Árabe

أعطنى هذا .

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the examples cannot give a full picture of developments already under way.

Árabe

ولا يمكن أن تعطي الأمثلة صورة وافية بشأن التطورات الجارية بالفعل.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the full picture: broader unemployment hits 15.6%

Árabe

الصورة الكاملة: معدلات البطالة ترتفع إلى 15.6%

Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

you give me full access to the cashiers' lounge.

Árabe

-قلها تعطيني الحق مثل كل الصرافين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

sometimes you gotta stand back to get the full picture.

Árabe

أحياناً علينا الرجوع للخلف للحصول على الصورة الكاملة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Consiga uma tradução melhor através
7,761,441,329 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK