Você procurou por: go to bed before you get in trouble (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

go to bed before you get in trouble

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

go away before you get in trouble, too.

Árabe

أمشى . قبل أن تقعى فى مشاكل، أيضاً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

come on. before you get in trouble.

Árabe

هيا قبل ان تحدث لك مشكله

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you get in trouble.

Árabe

تُقحمني في المشاكل .تفعل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

did you get in trouble?

Árabe

-هل أنت في مأزق؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- did you get in trouble?

Árabe

هل صادفتك اي متاعب؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

won't you get in trouble?

Árabe

-ألن تنورطى فى مشاكل ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

go on. go to bed before you wake the house.

Árabe

إنطلق إلى فراشك قبل أن توقض من في المنزل

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

daisy, go to bed before you strain your eyes!

Árabe

إذهبي للنوم قبل أن تفقدي عينيك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you gon' check in with the chief before you get in trouble?

Árabe

يجب أن تتحدثي مع الرئيسة قبل أن تقومي بشيء يوقعك في مشاكل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

go to bed before i change my mind.

Árabe

اذهب الى النوم قبل ان اغير رأيي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and i should go to bed before i spontaneously collapse.

Árabe

وانا يتعين ان اذهب للسرير قبل ان انهار كلياً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

if you get in trouble, i will be on you before you--

Árabe

سوف اكون في الشاحنة في الخارج مباشرة اذا وقعت في ورطة سوف اكون بجانبك قبلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you'd better run along to bed before you catch cold.

Árabe

أنتن من الأفضل أن تجروا على طول إلى السرير و الا هتبردو و تكحو و تعيوا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

now let's go to bed before the neighbours come gunning for me.

Árabe

الآن دعنا نذهب إلى السرير قبل أن يأتي الجيران و يقتلوني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

maybe we'd better go to bed... before something else happens.

Árabe

قبل أن يحدث شيء آخر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you get back home. go to bed.

Árabe

عد إلى البيت، واخلد إلى الفراش

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

before you go to bed that night.

Árabe

ستعرف ماهو اخر شيئ سوف تفكر به

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- call me before you go to bed.

Árabe

-اتصلِ بي قبل وقت النوم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

yeah, i'm... i'm gonna go to bed before i turn into a pumpkin.

Árabe

أجل وأنا سأذهب لسرير قبل أن أنقلب " يقطينه "

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

will you call me before you go to bed?

Árabe

هلا اتصلت بى قبل ان تخلدى الى النوم ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,735,984,934 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK