Você procurou por: hiatal hernia (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

hiatal hernia

Árabe

فتق حجابي

Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

hernia

Árabe

فتق

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

- hernia.

Árabe

- مرض الفتق

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

- hernia!

Árabe

حتّى لا ينزعج جدّي (هايينا).

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

fat hernia

Árabe

فَتْقٌ دُهْنِيّ

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

your x-ray showed a hiatal hernia.

Árabe

أشعتك أظهرت فتق الحجاب الحاجز.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

hernia knife

Árabe

سِكِّينُ الفَتْق

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

hernia, rupture

Árabe

فتاق مرض

Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

hey's hernia

Árabe

فَتْقُ هاي

Última atualização: 2018-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

it's commonly known as a hiatal hernia.

Árabe

المعروف باسم فتق الحجاب الحاجز

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

birkett's hernia

Árabe

فَتْقُ بيركيت

Última atualização: 2018-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

i think a hiatal hernia's causing your symptoms.

Árabe

أعتقد أن فتق الحجاب الحاجز تسبب في العوارض.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we really didn't go to all this trouble just for a hiatal hernia,

Árabe

نحن حقاً لم نتعنى لكل هذة المتاعب فقط لفتق الحجاب الحاجز،

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

stardate 6051. had trouble sleeping last night. my hiatal hernia is acting up.

Árabe

واجهت صعوبة في النوم الليلة الماضية الفتق الذي أعاني منه كان يؤلمني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

could you get this hiatal hernia, say, by being squeezed between someone's legs?

Árabe

هل تتسبب عندما يضغط عليك أحدهم بساقيه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

hernias

Árabe

فتق

Última atualização: 2010-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,731,346,364 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK