Você procurou por: incharge (Inglês - Árabe)

i am the incharge!
أنا متهم

i'm incharge of this programe.
أنا المكلف من هذا البرنامجيه

please! - who's incharge now?
أرجوك - من المسئول الآن؟

veer, nidhi is incharge of costumes..
فيير ندهي مسؤلة عن الازياء

and i want you to be incharge of it.
وأريدك أن تتولاها

yeah. brother and sister. incharge of discipline.
أجل , أخت و أخ ملتزمون بالإنضباط

i'll send the officer incharge ofthis case he's our best man sir!
انا سأرسل الضابط الذي سيكلف بالقضية هو أفضل رجالنا أجل سيدي

he wanted to go, but it's not a kind of job you can just quit my uncle is involved with some senior members in the chinese army these men are incharge of an area known as the golden triangle.
لقد اراد الابتعاد ولكن عمله ليس من النوع الذي يتركه بسهوله عمي متورط مع اسماء كبيرة في الجيش الصيني "هم مسئولين عن منطقة تسمي "المثلث الذهبي

there is no human being but has a protector over him ( or her ) ( i.e. angels incharge of each human being guarding him , writing his good and bad deeds , etc . )
« إن كل نفس لمَا عليها حافظ » بتخفيف ما فهي مزيدة وإن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي إنه واللام فارقة وبتشديدها فإن نافية ولما بمعنى إلا والحافظ من الملائكة يحفظ عملها من خير وشر .