Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there's no point to any of this.
لم يكن لكلامه مغرى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there's no point to this.
لا جدوى من هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
look, there's no point to this.
أنتظر، لا يوجد ما تريد إثباته هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there's no point in doing any of this.
ليس هناك مغزى من عمل هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
don't you ever feel like there's no point to any of this?
ألا تشعرين على الاطلاق أن ليس هناك طائلة من ذلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is there a point to any of this?
هل هذا هو لب المشكلة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i have to. otherwise there's no point.
يجب علي ذلك , وإلا لا يوجد فائدة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there's no point to this discussion, arlene.
لا يوجد هدف من هذا النقاش يا (إرلين).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there's no need for any of this.
لا حاجة لي للقيام بذلك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there's no point to any of this unless you become pro-choice.
لا جدوى من هذا كله إلا إذا ناصرتِ الحق في الإجهاض
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there's no need to be ashamed of any of them.
ليس هنالك داعي للخجل من أيّة طريقة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
now there's no point to anything.
الان ليس هناك هدف من أى شئ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i mean, there's no point to anything.
أعني أنه لا يوجد معنى من أي شيء.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there's no point to these questions.
لا يوجد فائدة من تلك الاسئلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no, there's no way he deserves any of this.
لا، مامن طريقة تجعله يستحق هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- he'd say there's no point to them.
- يقول إنها بلا مغزى -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there's no point to this unless we keep savannah alive.
ليست هناك جدوى من هذا إلا إذا بقيت سافانا على قيد الحياة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: