Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she stole my life.
لقد سَرقتْ حياتَي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
she stole my baby!
لقد خطفت طفلتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- she stole my cab.
- لقد سرقت السيـّارة الأجرة خاصتي !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
she stole my heart.
لقد خطف قلبي
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she stole my heart!
سرقت قلبى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- she stole my necklace.
- .لقد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- she stole my jeans!
- قالت سرق بلدي الجينز!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but she stole my phone.
لكنها سرقت هاتفي الخليوي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
also, she stole my badge.
-كانت امراة واحدة فقط .
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- she stole my bail money.
لقـد سـرقـت مـال كفـالتـي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
♪ she stole my heart away ♪
إنها سرقت قلبي بعيداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she stole my adopted grandmother.
لقد سرقة جدتي بالتبني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oh, mama, she stole my garter.
ماما, لقد سرقت جوربي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
your honor, she stole my saying.
حضرتك لقد سرقت كلامي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- now she stole my goddamn garter.
والآن جوربي اللعين ماذا كنت تتوقعين؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
she stole my heart under various pretexts!
' نظرت إليك،نظرت لي.. وهذا سبب كل المشاكل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she stole my wallet! she stole my cd's!
سرقـت محفظتـي وسرقـت الإسطوانـات المدمجـة خاصتـي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: