Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahmoud ali sukkar (16 years old)
2 - محمود علي سكر (16 سنة)
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
artawi, jalibah, nasiriyah, afak, qurnah, amarah, qal`at sukkar, nu`maniyah, hayy
أرطاوي، الجليبة، الناصرية، عفك، القرنة، العمارة، قلعة سكر، النعمانية، الحي.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they overflew the lasaf, basrah, salman, shatrah, qal`at sukkar, qurnah, samawah and amarah areas.
وتصـــدت لهـا دفاعاتنــا الجويـــة دفاعـــا عن النفس وأجبرتها على الفـــرار فـــي الساعة (30/15).
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they overflew the basrah, nasiriyah, amarah, hayy, qal`at sukkar, samawah, jalibah, lasaf and artawi areas.
وتصدت لها دفاعاتنا الجوية وأجبرتها على الفرار في الساعة 55/23.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they overflew the nasiriyah, salman, taqtaqanah, shinafiyah, basrah, amarah, diwaniyah, qal`at sukkar, qal`at salih, lasaf and jalibah areas.
وتصدت لها دفاعاتنا الجوية دفاعا عن النفس وأجبرتها على الفرار في الساعة (40/10).