Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this resolution mandates the organization to undertake certain relevant activities and urges member states to do likewise.
this resolution mandates the organization to undertake certain relevant activities and urges member states to do likewise.
besides the priority sectors mentioned above, the recs have considered it imperative to undertake certain urgent activities described as necessary accompanying measures in the following areas:
إضافة إلى القطاعات ذات الأولوية المذكورة أعلاه، ترى الجماعات الاقتصادية الإقليمية أنه يتعين اتخاذ أنشطة عاجلة معينة يرد وصفها حسب الاقتضاء والمشفوعة بالتدابير في المجالات التالية:
4. the government has indicated its commitment to undertake certain steps to improve the national human rights protection system.
4- وأشارت الحكومة إلى التزامها باتخاذ بعض الخطوات لتحسين النظام الوطني لحماية حقوق الإنسان.