Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you love me
hoe lief is jy vir my
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chopin. do you love me?
sekere dade lyk onbehoorlik, onvanpas
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
say you love me
se jy's lief vir my
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you love her?
het jy haar lief?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
- do you love me? give me a kiss.
nog lief vir my?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i thought you love me
ek het gedink jy ken my
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- you promised to love me.
- jy het beloof om my lief te hê
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
once more, tell me you love me.
vertel my weer dat jy my bemin
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
what makes you love me so much
kan ek jou iets vra
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you and i know you love me too.
ek is lief vir jou en ek weet dat jy ook lief is vir my.
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you say you love me, yet you are leaving?
jy sê jy het my lief, tog wil jy weggaan - van my af weg
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you just met me, and already, you say you love me.
jy ken my skaars, en jy sê jy bemin my
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
are you seriously suggesting that we evacuate the entire planet?
stel jy regtig voor dat ons die totale planeet ontruim?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
yes jesus loves me
ja, jesus is lief vir my
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"he loves me!"
hy bemin my!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"she loves me... "
sy bemin my..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"she loves me not. "
sy bemin my nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if dominique loves me, what can you do about it?
en as ek dominique bemin? as sy my ook liefhet, wat kan jy doen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: