Você procurou por: eternal (Inglês - Africâner)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Africâner

Informações

Inglês

eternal trek

Africâner

die ewige trek np van wyk louw, lojale versset

Última atualização: 2015-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

eternal trek

Africâner

die ewige trek

Última atualização: 2015-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

these eternal diversions!

Africâner

hierdie ewige verdeling!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

these eternal amnesties will ruin a state!

Africâner

hierdie ewige kwytskeldings gaan nog die staat verongeluk!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

Africâner

en dit is die belofte wat hy ons beloof het, naamlik die ewige lewe.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.

Africâner

sodat elkeen wat in hom glo, nie verlore mag gaan nie, maar die ewige lewe kan hê.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

according to the eternal purpose which he purposed in christ jesus our lord:

Africâner

volgens die ewige voorneme wat hy opgevat het in christus jesus, onse here,

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.

Africâner

en hulle sal weggaan in die ewige straf, maar die regverdiges in die ewige lewe.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

no, no. we shall all be in our graves soon enough. but chopin is eternal.

Africâner

nee, nee, in die graf sal ons almal vergete wees, maar chopin is onsterflik

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and this is the record, that god hath given to us eternal life, and this life is in his son.

Africâner

en dit is die getuienis: dat god ons die ewige lewe gegee het, en dié lewe is in sy seun.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

Africâner

sodat ons, geregverdig deur sy genade, erfgename kan word ooreenkomstig die hoop van die ewige lewe.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised before the world began;

Africâner

in die hoop van die ewige lewe wat god, wat nie kan lieg nie, van ewigheid af beloof het,

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

Africâner

en vir hulle 'n skat weglê, 'n goeie fondament vir die toekoms, sodat hulle die ewige lewe kan verwerf.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.

Africâner

elkeen wat sy broeder haat, is 'n moordenaar; en julle weet dat geen moordenaar die ewige lewe as iets blywends in hom het nie.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

Africâner

soos u hom mag oor alle vlees gegee het, sodat hy aan almal wat u hom gegee het, die ewige lewe kan gee.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

for the wages of sin is death; but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord.

Africâner

want die loon van die sonde is die dood, maar die genadegawe van god is die ewige lewe in christus jesus, onse here.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and jesus christ, whom thou hast sent.

Africâner

en dit is die ewige lewe, dat hulle u ken, die enige waaragtige god, en jesus christus wat u gestuur het.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

but he that shall blaspheme against the holy ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:

Africâner

maar wie teen die heilige gees gelaster het, het geen vergifnis tot in ewigheid nie, maar is skuldig aan die ewige oordeel--

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

Africâner

wie sy lewe liefhet, sal dit verloor; maar wie sy lewe haat in hierdie wêreld, sal dit bewaar vir die ewige lewe.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by jesus christ our lord.

Africâner

sodat, soos die sonde geheers het in die dood, so ook die genade kan heers deur die geregtigheid tot die ewige lewe deur jesus christus, onse here.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK