Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
every dog gets its day
maar ń brak kry ń naweek
Última atualização: 2019-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every dog gets its day talk
elke hond kry sy dag praatjie
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every dog gets his day
elke honde kry sy dag, maar ń brak hy kry twee
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every house has its cross idiom
nóg kind nóg kraai hê
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dog has a brother
ek praat van my hond
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a dog has 2 ears and eyes
kort beskrywing van die hond
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
story about how a zebra has its wounds
storie oor hoe 'n sebra het sy wonde
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has it ever been easy, tobias?
is dit ooit maklik nie, tobias?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
it's gone that far, has it?
wat? ek pas nie grens op nie, en my vriende word vrygelaat!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
how long has it been going on? since marco left the sport academy?
vandat ek marco... ..uit die kjs gehaal het, of nog vroëer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
madame sand, rumour has it you are a woman, and so i must ask you to leave my private chambers.
madame sand, sover my kennis strek is u 'n vrou, en ek moet u vra om my privaat kamer dadelik te verlaat!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i know that you are mine, be it day or night i love you with all my might will keep loving you my pretty girl good night to you!
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, i don't know. maybe it's day number four without sleep, but i can't rely on my instincts any longer.
miskien is die dag vier sonder slaap, ek kan my instink nie meer vertroue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: