Você procurou por: guide you through all the steps (Inglês - Africâner)

enables you to browse through all of the images in the current directory .
aktiveer jy na blaai deur alle van die beelde in die huidige gids. name

guide the number muncher to all the prime numbers.
lei die getallevreter na al die priemgetalle.

all the best
welkom tuis

all the best.
beste.

all the information
dankie vir die inligtin

- all the better
kan ek voorstel:

he jumped up the steps three at a time.
hy het die trappe drie op 'n slag opgespring.

when i kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
toe ek geswyg het, het my gebeente uitgeteer in my gebrul die hele dag;

and all the boys will gang up through the streets will sound.
dan roep al die seuns hard uit, agter ons aan.

grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of god, and of jesus our lord,
mag genade en vrede vir julle vermeerder word deur die kennis van god en jesus, onse here!

my condolences to the family , may god bless you through this journey
my medelye met die gesin, mag god u deur hierdie reis seën

guide the number muncher to the all the expressions that do not equal the number at the top of the screen.
lei die getallevreter na die uitdrukkings wat nie gelyk aan die getal wat bo-aan die skerm is nie.

the bluetooth new device setup will walk you through the process of configuring bluetooth enabled devices for use with this computer.
die opstelling van 'n nuwe bluetooth-toestel sal stap-vir-stap deur die proses gaan om bluetooth-toestelle op te stel om op hierdie rekenaar te gebruik.

the steps of a good man are ordered by the lord: and he delighteth in his way.
mem. deur die here word die gange van 'n man bevestig, en hy het 'n welbehae in sy weg.

you have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate . this wizard is intended to guide you through the procedure . you may cancel at any time , and this will abort the transaction .
jy het aangedui dat jy ' n geldige , veilige sertifikaat wil koop of inkorpereer . hierdie assistent se doel is om jou te lei deur hierdie prosedure . jy mag enige tyd kanseller , wat ook die transaksie sal kanselleer .

and the tribes of israel sent men through all the tribe of benjamin, saying, what wickedness is this that is done among you?
en die stamme van israel stuur manne deur die hele stam van benjamin om te sê: wat vir 'n misdaad is dit wat onder julle gepleeg is?

staff will handle each public inquiry as if it was the only one, following it through all the channels until it receives the attention it deserves.
personeel sal elke navraag van die publiek hanteer asof dit die enigste een is, en al die regte kanale volg totdat die navraag die aandag ontvang het wat dit verdien.

you can cycle through all open documents by pressing alt+left or alt+right . the next/ previous document will immediately be displayed in the active frame .
jy kan deur al die oop dokumente blaai deur alt+links of alt+regs te druk . die vorige/ volgende dokument sal onmiddelik in die aktiewe raam vertoon word .

beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ.
pas op dat niemand julle as 'n buit wegvoer deur die wysbegeerte en nietige misleiding nie, volgens die oorlewering van die mense, volgens die eerste beginsels van die wêreld en nie volgens christus nie.

there is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up.
nie een van al die seuns wat sy gebaar het, het haar gelei nie; en nie een van al die seuns wat sy grootgemaak het, het haar aan die hand gegryp nie.