Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
print out frame rate and other statistics
druk raamtempo en ander statistiek
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rates and taxes
tariewe en belasting
Última atualização: 2013-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rates, and performance procedures;
tariewe en prestasieprosedures;
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the rates and charges contained in such agreement.
en die tariewe en heffings in sodanige ooreenkoms vervat.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facilities leasing rates and the manner in which the structure of fees
elektroniese kommunikasiefasiliteite en die wyse waarop die struktuur van
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oceans and glaciers also have experienced some severe changes due to harsh climatic changes: oceans are warming and becoming more acidic, glaciers are melting at high rate, and sea levels are rising. as these changes frequently tend to occur in future decades, they will likely bring forward challenges to our society and environment.
klimaat is die huidige weertoestand in 'n streek wat geneig is om met verloop van tyd te voorkom. temperature is geneig om skerp te styg soos klimaatsverandering plaasvind, en gevolglik vind baie uiteenlopende veranderinge op aarde plaas. hierdie veranderinge lei tot groter vloede, groot droogtes, swaar reën en meer gereelde en erge hittegolwe, net soos dit vandag voorkom.
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* speeding up land and agrarian reform with detailed plans for land acquisition, better implementation of agricultural support services and household food support, and improving the capital base and reach of the micro-agricultural finance institutions of south africa (mafisa) to provide micro-credit in this sector: focus will be placed on areas of large concentrations of farm dwellers and those with high eviction rates, and we aim to increase black entrepreneurship in agricultural production by 5% per year, and the audit on land ownership will be speeded up;
* die bespoediging van grondhervorming met gedetailleerde planne vir grondverkryging, 'n verbetering in die implementering van landbou-ondersteuningsdienste en voedselverskaffing aan huishoudings, en 'n verbetering in die kapitaalbasis en omvang van mafisa om mikro-krediet te verleen aan hierdie sektor. groter klem sal geplaas word op gebiede met groot hoeveelhede plaasbewonders en gebiede met hoë uitsettingsyfers, en ons beplan om swart entrepreneurskap in landbouproduksie met 5% per jaar te verhoog. die oudit van grondeienaarskap sal ook bespoedig word.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.