Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why not come spend the weekend here?
hoekom kom jy nie vir die naweek nie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
how was the weekend
geniet jou naweek
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weekend is boring
weekend is boring
Última atualização: 2024-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 sentences on my the weekend
5 frases oor my die naweek
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where will you spend the night?
en jy, waar bly jy vanaand?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
tom doesn't want to spend the rest of his life in jail.
tom wil nie die res van sy lewe in die tronk spandeer nie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during the weekend we spend time at the pool
ons geniet dit om na die strand en parke te gaan
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanna spend the rest of my life with you kenny
you mean so much too me i don't think you know how much you mean too me i'd do everything in my power too fight for you and want too see you happy
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
home is where i'd want to spend my last days.
ek sou my laaste dae liefst by die huis deurbring.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my family and i are going to spend her day in drakensberg
my kleinsus se verjaarsdag is in desember
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here's the deal: there's 4 days till the weekend.
kyk: daar is 4 dae voor die naweek.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and when the weekend comes around, i'm always neat and spruce,
op vakansiedae, dra ek altyd 'n hoed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
can i have the weekend off in exchange for night shifts? it's important.
kan ek die naweek afkry, ek sal nagskof doen later
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
you won't believe what happened on the weekend when it was lebo's birthday party
my vriend ek het nuus vir jou
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she bought fish cross buns and easter eggs and sweets for me for easter i was so happy she was preparing for the weekend.
ek het vir my ouma in port elizabeth gaan kuier en sy was baie bly om my te sien
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my ten days holidays we took a vacation to portshepstone to spend time with my grandparents and cousins sinqobile and anele
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as the new year starts for me, i am thankful for the past experiences and the hope for a better tomorrow. all i wish is to spend the rest of my life with the closest people next to me. happiest birthday to me
as the new year starts for me, i am thankful for the past experiences and the hope for a better tomorrow. all i wish is to spend the rest of my life with the closest people next to me. happiest birthday to me
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love to play with my brother i like to help my mom to clean i like to listen to music i like to spend time with my friend i always stay in my house in and i like to watch movies and play soccer
ek hou daarvan om met my broer te speel, ek hou daarvan om my ma te help om skoon te maak, ek hou daarvan om na musiek te luister, ek hou daarvan om tyd saam met my vriend te spandeer
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a weekend with out my my phone was good and boring at the same time i got to spend time with my family i was cooking cleaning and taking with my parents i had the best time with them they told me old stories about them self that made me laugh the whole day what a spectacular week to spend time with my family
a weekend with out my phone was good and boring at the same time i got to spend time with my family i was cooking cleaning and taking with my parents i had the best time with them they told me old stories about them themselves that made me laugh all day what a spectacular week to spend time with my family
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saving money may be hard task though we can always have alternative plans likefor instance this is for someone who cannotkeep cash on hand as he is going to spend it . then buy a piggy bank or get a bank account to save your money
om geld te spaar kan 'n moeilike taak wees, alhoewel ons altyd alternatiewe planne kan hê, soos dit byvoorbeeld is vir iemand wat nie kontant byderhand kan hou nie, aangesien hy dit gaan spandeer. koop dan 'n spaarvarkie of kry 'n bankrekening om jou geld te spaar
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: