Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"biophilia live"
"biophilia live"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
biophilia at 04:02 am on 1 february, 2012
mozart at 02:38 am on 8 february, 2011
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was the first part of the biophilia tour, that toured the world for two years.
oktober 2011 ist das studioalbum "biophilia" in deutschland erschienen (europaweiter start war der 10.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the details of the project were announced when the first biophilia live show was announced for the manchester international festival in june 2011.
ende juni 2011 wurde biophilia erstmals live auf dem manchester international festival (mif) der Öffentlichkeit vorgestellt.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
edward o. wilson introduced and popularized the hypothesis in his book, "biophilia" (1984).
unabhängig von fromm entwickelte der soziobiologe edward o. wilson in seinem buch 'biophilia' (1984) die 'biophilie-hypothese'.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yet at least 75,000 exist that are edible and many of these are superior to the crop plants in use.’– edward wilson, biophilia 1984
doch es existieren mindestens 75.000 essbare arten und viele davon sind den derzeit angebauten feldfrüchten überlegen," so edward wilson, biophilia 1984.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but the best feeling is this biophilia that e.o. wilson talks about, where humans have this sense of awe and wonder in front of untamed nature, of raw nature.
aber das beste gefühl ist die biophilie, von der e.o. wilson spricht, wenn menschen dieses gefühl von ehrfurcht und erstaunen haben, im anblick einer ungezähmten rauen natur.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we learn, of course, many, many pleasures, but many of them are base. and one of them, of course, is biophilia -- that we have a response to the natural world that's very profound.
natürlich lernen wir auch viele vergnügen aber viele davon sind grundlegend. eines davon ist natürlich biophilia -- wir haben eine sehr tiefgehende resonanz zur natur.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: