Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the kithara »kernel tracer« is a multi-source real-time message logger. it is used for troubleshooting, quality control and generally to detect situations which are usually untraceable.
der kithara »kernel tracer« ist ein multi-source echtzeit-message-logger. er wird zur fehlersuche, qualitätskontrolle und allgemein für situationen eingesetzt die andernfalls nicht verfolgt werden können.