Você procurou por: regierungsbezirk (Inglês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

regierungsbezirk

Alemão

regierungspräsidium

Última atualização: 2012-05-02
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

"1: regierungsbezirk hannover.

Alemão

1: regierungsbezirk hannover.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

in 1972 the regierungsbezirk aachen was incorporated.

Alemão

juli 1972 im" regierungsbezirk aachen, "seit dem 21.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

regierungsbezirk lüneburg, heft 5, stadt celle.

Alemão

regierungsbezirk lüneburg, heft 5, stadt celle.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

"statistische mitteilungen über den regierungsbezirk danzig".

Alemão

* h. oelrichs: "statistische mitteilungen über den regierungsbezirk danzig".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

regierungsbezirk stralsund was fused into regierungsbezirk stettin in 1932.

Alemão

der regierungsbezirk stettin im 19.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

regierungsbezirk kleve was incorporated into regierungsbezirk düsseldorf on 22 june 1822.

Alemão

januar 1822 aufgelöst und mit dem regierungsbezirk düsseldorf vereinigt.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the capital was minden and the regierungsbezirk was divided into 11 circuits.

Alemão

die längste zeit gehörte der regierungsbezirk zur preußischen provinz westfalen.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

regierungsbezirk westpreußen was renamed to its original designation, regierungsbezirk marienwerder.

Alemão

der „regierungsbezirk ‚marienwerder‘“ wurde aus traditionsgründen in regierungsbezirk westpreußen umbenannt.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

altena became part of the regierungsbezirk hamm and was seat of the kreis altena.

Alemão

offizieller schulträger ist die stadt altena.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it is a university town and home of the regierungsbezirk schwaben and the bezirk schwaben.

Alemão

die universitätsstadt ist sitz der regierung von schwaben sowie sitz des bezirks schwaben und des landratsamtes augsburg.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

at the western border there is the regierungsbezirk of arnsberg and the regierungsbezirk of münster.

Alemão

der regierungsbezirk umfasst mit 6.500 km² rund ein fünftel der fläche von nordrhein-westfalen.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it also became the largest town in the new region ("regierungsbezirk") of lüneburg.

Alemão

ebenso bildete sie die größte stadt des neu geschaffenen regierungsbezirks lüneburg.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

source amtlicher schulanzeiger für den regierungsbezirk niederbayern, 1996, (2), 51 -56

Alemão

quelle die landarztpraxis, 1996, (2), 11-30

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

as a result, marienburg was included in the regierungsbezirk marienwerder within the german province of east prussia.

Alemão

einer der bekanntesten bürgermeister von marienburg war der von 1918 bis 1933 amtierende hindenburg-vertraute bernhard pawelcik.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

regierungsbezirk minden was a regierungsbezirk located in the north-easternmost part of the prussian province of westphalia.

Alemão

der regierungsbezirk minden war ein von 1816 bis 1947 bestehender regierungsbezirk im osten westfalens.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

1946 kam sie als regierungsbezirk pfalz zum land rheinland-pfalz; sitz der bezirksregierung war neustadt an der weinstraße.

Alemão

1946 kam sie als regierungsbezirk pfalz zum land rheinland-pfalz; sitz der bezirksregierung war neustadt an der weinstraße.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

==history==the direktionsbezirk leipzig came into existence on 1 august 2008, and succeeded the regierungsbezirk leipzig.

Alemão

das regierungspräsidium wurde im zuge der kreisreform sachsen 2008 zur landesdirektion des direktionsbezirks leipzig umgewandelt.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

"regierungsbezirk") of baden-württemberg, germany, located in the north-west of the state.

Alemão

der regierungsbezirk karlsruhe ist einer von vier regierungsbezirken im bundesland baden-württemberg (deutschland).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

on 15 august 1977, the trier "regierungsbezirk" administration granted the municipality of dreis the new name dreis-brück.

Alemão

august 1977 verlieh die bezirksregierung trier der ortsgemeinde dreis den neuen namen „dreis-brück“.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,740,988,635 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK