Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nach der hochzeit haben sie sich als schwiegertochter in die familie ihres mannes hineinzuarbeiten.
nach der hochzeit haben sie sich als schwiegertochter in die familie ihres mannes hineinzuarbeiten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erst nach einigen jahren werden sie im rahmen einer zeremonie als „qualifizierte schwiegertochter“ vollständig akzeptiert.
erst nach einigen jahren werden sie im rahmen einer zeremonie als „qualifizierte schwiegertochter“ vollständig akzeptiert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[…] bauer sucht frau und schwiegertochter gesucht (and “the germans“) one of my favorite shows.
[…] bauer sucht frau und schwiegertochter gesucht (und “die deutschen“) eine meiner lieblingssendungen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein sehr schönes sieb, ich schenkte es meiner schwiegertochter. was mir nicht so gut gefiel war, das es einige blasen in der emalie hatte.
es ist ein sehr schönes sieb, ich schenkte es meiner schwiegertochter. was mir nicht so gut gefiel war, das es einige blasen in der emalie hatte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein geschenk für sohn und schwiegertochter, die beide marzipan-fans sind. after a few days of your order, you will receive an e-mail which asks you for your personal feedback.
nach ein paar tagen nach ihrer bestellungen erhalten sie eine e-mail, wo wir nach ihrem persönlichen feedback fragen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.tvmovie.de/assets/2015/09/28/53399-beate-schwiegertochter-gesucht.jpg
http://www.kino.de/wp-content/gallery/mandira-filozofu-istanbul-2015/mandira-filozofu-istanbul-6-rcm0x1920u.jpg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: