Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the capteur gras/maigre — sydel (cgm) apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in part 2 of the annex,
das gerät „capteur gras/maigre — sydel (cgm)“ und die entsprechenden schätzverfahren, deren einzelheiten in teil 2 des anhangs aufgeführt sind;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the rules provided for in this part shall apply when the grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus known as ‘capteur gras/maigre — sydel (cgm)’.
die vorschriften dieses teils finden anwendung, wenn die einstufung von schweineschlachtkörpern anhand des geräts „capteur gras/maigre — sydel (cgm)“ erfolgt.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: