Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* tribus beteae moq.
* tribus "beteae" moq.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in: tribus, n.f.
in: tribus, n.f.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
back to the tribus page
zurück zur tribus-seite
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in: tribus 50: 213-214.
in: tribus 50: 213-214.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was für ein tribus eumaeini?
was für ein tribus eumaeini?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"chenopodium foliosum")* tribus atripliceae c. a. mey.
"chenopodium foliosum")* tribus atripliceae c.a.mey.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
missa tribus vocibus now with organ accompaniment (2010/10/31)
missa tribus vocibus jetzt mit orgelbegleitung (2010/10/31)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in tribus "salsoleae" the anther appendages are absent or small and inconspicuous.
bei tribus salsoleae fehlt dieses anhängsel oder ist sehr klein und gleichfarbig wie die staubbeutel.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
from the bus parking lot walk south 5 minutes and you will encouter tribus bar on your left and oz bar on your right.
vom busparkplatz süd 5 minuten fußweg, und sie werden tribus bar auf der linken seite und oz bar auf der rechten seite encouter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the catalogue was entitled "museum boltenianum sive catalogus cimeliorum e tribus regnis naturæ quæ olim collegerat joa.
der katalog erschien unter der Überschrift "museum boltenianum sive catalogus cimeliorum e tribus regnis naturae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the genus "chenopodiastrum" belongs to the same tribe as "chenopodium", tribus atripliceae.
wie "chenopodium" in die tribus atripliceae eingruppiert und gehört zur unterfamilie chenopodioideae innerhalb der familie der amaranthaceae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1619 böhme wrote "de tribus principiis" or "on the three principles of divine being".
sein zweites werk "die beschreibung der drei prinzipien göttlichen wesens (de tribus principiis)" erschien 1619.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in tribus "caroxyloneae", the stamens have vesiculose anther appendages, discolor with anthers, that probably play a role for insect pollination.
kennzeichnend für tribus caroxyloneae ist, dass die staubbeutel an der spitze ein blasenförmiges, farblich abgesetztes anhängsel tragen, welches wohl insekten zur bestäubung anlockt.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nominum ad finem anni 1858 publici juris factorum, classes, ordines, tribus, familias, divisiones, genera, subgenera vel sectiones designantium enumeratio alphabetica.
nominum ad finem anni 1858 publici juris factorum, classes, ordines, tribus, familias, divisiones, genera, subgenera vel sectiones designantium enumeratio alphabetica.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
) akhani & e. h. roalson* tribus salsoleae s.s.** "anabasis" l. ( incl.
) akhani & e h.roalson* tribus salsoleae s.s.** "anabasis" l. (inklusive "fredolia" (coss.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in addition, there are still interstages in complicated systems as the cohorte (between class and arrangement) and the tribus (between family and kind).
außerdem gibt es in komplizierten systemen noch zwischenstufen wie die kohorte (zwischen klasse und ordnung) und den tribus (zwischen familie und gattung)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"history of the city and the realm" ("de urbe ealda", 712); "the kyrian wars" ("de tribus bellis kyriis", 742)
"die geschichte ealds und der stadt" ("de urbe ealda", 712); "die kyrischen kriege" ("de tribus bellis kyriis", 742)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível