Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4. unplug the power cord and all connected cables before cleaning. wipe the nas with a dry towel.
4. bevor sie das gerät reinigen, ziehen sie den netzstecker und trennen sämtliche angeschlossenen kabel. wischen sie den nas mit einem trockenen tuch ab.
4. unplug the power cord and all the connected cables before cleaning. wipe the nas with a dry towel.
4. bevor sie das gerät reinigen, ziehen sie den netzstecker und trennen sämtliche angeschlossenen kabel. wischen sie das gerät nas mit einem trockenen handtuch ab.
if you are unwilling to take the risk, and you are sure that the system is compromised, you should unplug the power cable (all of them if more than one) and cross your fingers.
wenn sie nicht bereit sind, dieses risiko einzugehen, und sie sich sicher sind, dass in das system eingebrochen wurde, sollten sie das stromkabel herausziehen (alle, wenn es mehr als eines gibt) und ihre daumen drücken.