Você procurou por: are you friend ship with me (Inglês - Bósnio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Bosnian

Informações

English

are you friend ship with me

Bosnian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Bósnio

Informações

Inglês

where are you my friend

Bósnio

Đes ba jarane

Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

why are you ignoring me?

Bósnio

Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

are you us

Bósnio

jesi li ti nas

Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

how are you?

Bósnio

kako ste vi?

Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you dispute with me concerning allah?

Bósnio

"zar da se sa mnom raspravljate o allahu, a on je mene uputio?" – reče on.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

are you ready?

Bósnio

jeste li spremni?

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

where are you from

Bósnio

where are you from

Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

what are you looking at

Bósnio

bgm nemam pojma

Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

where are you, my love

Bósnio

gdje si ljubavi moj

Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

my heart where are you

Bósnio

srce moje, gde si ti

Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

'you will not bear patiently with me' he replied.

Bósnio

"ti sigurno nećeš moći sa mnom izdržati" – reče onaj –

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he said, ‘indeed you cannot have patience with me!

Bósnio

"ti sigurno nećeš moći sa mnom izdržati" – reče onaj –

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i’m good, how are you?

Bósnio

kako si sta radis

Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

setimes: and are you satisfied?

Bósnio

setimes: i jeste li zadovoljni?

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

"send the servants of god with me.

Bósnio

"izručite mi robove allahove.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

so let the children of israel go with me.

Bósnio

zato pošalji sa mnom sinove israilove."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

are you arguing with me over names, which you and your ancestors invented, for which god sent down no authority?

Bósnio

"zar sa mnom da se prepirete o imenima nekakvim kojima ste ih vi i preci vaši nazvali, a o kojima allah nikakav dokaz nije objavio?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and associate him (with me) in my affair,

Bósnio

i pridruži ga u stvari mojoj,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

please send your wife and children to stay with me.'"

Bósnio

pošalji svoju ženu i djecu da budu kod mene.'"

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

indeed my lord is with me. he will guide me.’

Bósnio

uistinu, sa mnom je gospodar moj, uputiće me."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,762,984,062 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK