Você procurou por: as prescribed (Inglês - Búlgaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Bulgarian

Informações

English

as prescribed

Bulgarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Búlgaro

Informações

Inglês

s for as long as prescribed.

Búlgaro

Незабавно се свържете с лекаря си. ду

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

take actos daily as prescribed.

Búlgaro

Приемайте actos, така както Ви е предписано.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

continue with the treatment as prescribed.

Búlgaro

Продължете с терапията, както Ви е предписана.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

try to take tandemact daily as prescribed.

Búlgaro

66 Ако сте пропуснали да приемете tandemact Приемайте tandemact всеки ден, както е предписан.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

patients should continue treatment as prescribed.

Búlgaro

Пациентите трябва да продължат лечението съгласно предписанието.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

use viraferon exactly as prescribed by your doctor.

Búlgaro

Прилагайте viraferon точно така, както Ви е предписан от Вашия лекар.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

try to take actos 30mg tablets daily as prescribed.

Búlgaro

Постарайте се да приемате таблетките actos 30mg, така както Ви е предписано.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Inglês

try to take glustin 15 mg tablets daily as prescribed.

Búlgaro

Постарайте се да приемате таблетките glustin 15 mg, така както Ви е предписано.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Inglês

xarelto must be taken exactly as prescribed by your doctor.

Búlgaro

xarelto трябва да бъде приеман точно, както Ви е предписан от Вашия лекар.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

colour as prescribed in paragraph 3.9 of regulation no 99.

Búlgaro

цвят, предписан в точка 3.9 от Правило № 99.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

maximum permitted engine speed as prescribed by the manufacturer:... min

Búlgaro

Максимално допустима скорост на двигателя, според предписанието на производителя: . . . мин

Última atualização: 2016-12-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

test pulse no 2 as prescribed in annex 7 — rear impact.

Búlgaro

Импулс на изпитване № 2: Както е предписано в приложение 7 – заден удар.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

test pulse no 1 as prescribed in annex 7 — frontal impact.

Búlgaro

Импулс на изпитване № 1: Както е предписано в приложение 7 – челен удар.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

on a complete vehicle, as prescribed in paragraph 8.1.3.3;

Búlgaro

На окомплектовано превозно средство, както е предписано в точка 8.1.3.3;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

maximum permitted engine speed as prescribed by the manufacturer:. min-1

Búlgaro

Предписани от производителя максимално допустими обороти на двигателя: …. мин.-1

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

maximum permitted engine speed as prescribed by the manufacturer (min–1)

Búlgaro

Максимално допустими обороти на двигателя според предписанието на производителя (min–1)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a single type-0 test as prescribed by 2.1.2 or 2.2.3.1.

Búlgaro

Единично изпитване от 0-тип, както е предписано в точки 2.1.2 или 2.2.3.1.

Última atualização: 2016-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,770,672,891 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK