Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i therefore invite you and your family and friends to log on and participate in my first chat.
Бих искала да обсъдя с вас теми като безопасността на играчките и правата на потребителите:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are on a dialup connection, check the dialup properties for your connection and under server types, make sure it is set to log on to the network.
Ако ползвате телефонно свързване, проверете настройките му - уверете се, че в полето под „server types“ е включена настройката за включване към мрежата „log on to network“
Última atualização: 2011-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to log on to your isp, kppp needs the username and the password you got from your isp. type in this information in the fields below. word case is important here.
За връзка с Интернет е необходимо да имате потребителско име и парола, които са ви предоставени от доставчика на Интернет, който ползвате. Въведете тези данни по- долу. Главните и малките букви се различават. Внимавайте при въвеждането на данните.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are on a dial-up connection, check the dial-up properties for your connection and under server types, make sure it is set to log on to the network.
Ако ползвате телефонно свързване, проверете настройките му - уверете се, че в полето под „server types“ е включена настройката за включване към мрежата „log on to network“
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.