Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why did you quit?
Защо напусна?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you understand me?
Разбираш ли ме?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why did you not do that?
Защо не се възползвахте от нея?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
why did you disregard your appointment with me ?
Рече : “ О , народе мой , не ви ли даде вашият Господ хубаво обещание ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why did you not then understand ?
Не сте ли проумели ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send me a sms
Изпрати ми sms
Última atualização: 2010-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why did you disobey my command ? "
Нима се възпротиви на моята заповед ? ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why did you paint the bench red?
Защо боядиса пейката в червено?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send me your nude pic
прати ми нормалната си снимка
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did you decide to study french?
Защо реши да се занимаваш с френски?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send me your normal pic
sega ti
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did you kill them , if what you say is true '
Защо тогава ги убихте , ако говорите истината ? ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and why did they do that?
А защо?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
then why did you kill them , if you are truthful ? ’
Защо тогава ги убихте , ако говорите истината ? ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so why did you slay them , if what you say is true ?
Защо тогава ги убихте , ако говорите истината ? ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did you wait until after the german election?
Защо чакахте до приключването на изборите в Германия?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
why did you choose to be involved in something like that?
Защо решихте да се включите в подобно нещо?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you send it down from the clouds , or did we send it ?
Вие ли я изсипвате от облака или Ние я изсипваме ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send me a letter when you arrive.
Изпрати ми писмо, когато пристигнеш.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did they not produce four witnesses ?
Защо не доведоха за това четирима свидетели ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: