Você procurou por: corrupted (Inglês - Bengali)

file corrupted
ত্রুটিপূর্ণ ফাইল

corrupted files
বিকৃত ফাইল

all officials are also corrupted.
সকল কর্মকর্তা দুর্নীতিগ্রস্ত।

invalid bug list: corrupted data
@ info

image is corrupted or truncated
ছবি বিকৃত করা হয়েছে বা মুছে ফেলা হয়েছে

invalid bug report: corrupted data
@ info

some files may be corrupted on the disc
কিছু ফাইল সম্ভবত ডিস্কে বিকৃত হয়ে গেছে

could not parse invalid or corrupted data.
অকার্যকর অথবা ক্ষতিগ্রস্ত ডাটা পার্স করতে ব্যর্থ।

the following files appear to be corrupted:
নিম্নোক্ত ফাইলটি বিকৃত বলে মনে হচ্ছে

error validating wallet integrity. possibly corrupted.
% 1 লোড করাকালীন সমস্যা দেখা দিয়েছে: @ title: window

corrupted/ incomplete data or server error (%1).
ত্রুটিপূর্ণ/ অসম্পূর্ণ তথ্য অথবা সার্ভার সমস্যা (% 1) ।

because both the top level government and the lower level officials are all corrupted.
কারন উচ্চ স্তরের সরকার এবং নিম্ন স্তরের কর্মকর্তা, উভয়ই দুর্নীতিগ্রস্ত।

@kohandeh: it is official, afghanistan is the most corrupted nation on earth.
@কোহানদাহেঃ: এটা আনুষ্ঠানিক ভাবে প্রতিষ্ঠিত হল, আফগানিস্তান বিশ্বের সবচেয়ে দূর্নীতিগ্রস্থ রাষ্ট্র।

good land yields its vegetation by the permission of its lord . while the corrupted yields only the scanty .
আর ভালো জমি -- এর গাছপালা গজায় তার প ্ রভুর অনুমতিক ্ রমে , আর যা মন ্ দ -- কিছুই গজায় না অল ্ পস ্ বল ্ প ছাড়া । এই ভাবে আমরা নির ্ দেশসমূহ বিশদভাবে বর ্ ণনা করি যারা কৃতজ ্ ঞতা প ্ রকাশ করে তেমন লোকের জন ্ য ।

dictatorial regimes, corrupted economies, cronyism and absence of freedom of expression are few, but not the only examples.
স্বৈরশাসন, দুর্নীতিগ্রস্ত অর্থনীতি, রাজনৈতিক ভাবে স্বজনপ্রীতি মূলক মতবাদ গ্রহণ করা এবং মত প্রকাশের স্বাধীনতার অভাব হচ্ছে এ রকম কয়েকটি বিষয়, কিন্তু এগুলোই কেবলমাত্র উদাহরণ নয়।

south korean online space erupted with various responses from sarcastic comments, harsh criticisms and bitter lament for the corrupted religion.
দক্ষিণ কোরিয়ান অনলাইন মাধ্যমে বিদ্রূপাত্মক মন্তব্য, কঠোর সমালোচনা ও তিক্ত হতাশা ব্যক্ত করার মাধ্যমে এই নীতিবর্জিত ধর্মের উপর প্রতিক্রিয়া জানানো হয়েছে।

and were the truth to follow their desires there would have been corrupted the heavens and the earth and whatsoever is therein . aye !
আর যদি সত ্ য তাদের কামনার অনুসরণ করত তবে মহাকাশ-মন ্ ডলী ও পৃথিবী এবং তাদের মধ ্ যে যা আছে সবই বিশৃঙ ্ খল হয়ে পড়ত । পক ্ ষান ্ তরে আমরা তাদের কাছে তাদের স ্ মরণীয় বার ্ তা নিয়ে এসেছি , কিন ্ ত তারা তাদের স ্ মারক-গ ্ রন ্ থ থেকে বিমুখ থাকে ।

though only with grade school diploma, he overawed, corrupted and controlled almost the entire local bureaucrat, particularly the custom system.
শুধুমাত্র গ্রেড স্কুল ডিপ্লোমা পাশ হওয়া সত্ত্বেও সে প্রভাব বিস্তার করত স্থানীয় আমালাদের উপর, দূর্ণীতিতে যুক্ত করত এবং নিয়ন্ত্রণ করত তাদের প্রায় সবাইকেই বিশেষ করে শুল্ক ব্যবস্থার দায়িত্বে যারা ছিল।

this backtrace appears to be of no use. this is probably because your packages are built in a way which prevents creation of proper backtraces, or the stack frame was seriously corrupted in the crash.
ফাইল মুছে লিখব?

pharaoh had exalted himself in the land and had divided its people into sects , one group he abased , putting their sons to death and sparing their women , for he was one of those who corrupted .
নিঃসন ্ দেহ ফিরআউন দেশে খুব উদ ্ ধত হয়েছিল , আর এর বাসিন ্ দাদের সে দলবিভক ্ ত করেছিল , সে তাদের একদলকে দুর ্ বল বানিয়েছিল , -- সে তাদের বেটাছেলেদের হত ্ যা করত ও বাঁচতে দিত তাদের মেয়েছেলেদের । নিঃসন ্ দেহ সে ছিল বিপর ্ যয় সৃষ ্ টিকারীদের অন ্ যতম ।