Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
removal of entry
এন্ট্রির অপসারণ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piece removal speed
ঘুঁটি অপসারণের গতি
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparing removal of %s
%s এর অপসারণ প্রস্তুত করা হচ্ছে
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frank’s removal is.
দাবী ফ্রাঙ্কের অপসারন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
removal succeeded for "%s".
"%s"এর ক্ষেত্রে অপসারণ সফল হয়েছে।
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the removal request failed.
অপসারণ অনুরোধ ব্যর্থ হয়েছিল ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& beep on card insert and removal
কার্ড ডোকানো ও বের করার সময় বীপ শব্দ হবে
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unmount the sd card for safe removal
নিরাপদ অপসারণের জন্য এসডি কার্ড আনমাউন্ট
Última atualização: 2016-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demanding the removal of an al-saud?
একজন আল-সোউদের অপসারন দাবি করেছে ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there isn't any need for a removal.
অপসারণ করার কোনো প্রয়োজন নেই।
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the installation or removal of a software package failed.
সফটওয়্যার প্যাকেজের ইনস্টলেশন অথবা অপসারণ ব্যর্থ।
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abiding therein ; they shall not desire removal from them .
তারা সেখানে থাকবে স ্ থায়ীভাবে , সেখান থেকে কোনো পরিবর ্ তন তারা চাইবে না ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t see any sense in the removal of the politicians.
রাজনীতিবিদদের বন্ধুত্বের তালিকা থেকে অপসারিত করার মধ্যে আমি কোন অর্থ খুঁজে পাই না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many cheered the removal of the metal barricades that blocked the park.
যে ধাতব প্রতিবন্ধকতা দিয়ে পার্কটি বন্ধ করে রাখা হয়েছিল, তা অপসারণে অনেকে উল্লাস প্রকাশ করেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can see removal of sanctions and economic boom in a short future.
খুব শীঘ্রই আমি মায়ানমারের উপর আরোপিত অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার এবং প্রবৃদ্ধির চিত্র দেখতে পাচ্ছি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the protesters who occupied the government house welcomed the removal of samak.
বিক্ষোভকারী যারা গভার্নমেন্ট হাউস দখল করে ছিল তারা সামাককে সরিয়ে দেয়ার সিদ্ধান্তকে স্বাগত জানিয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the oil slick removal operation today removed 99% of the oil slick.
ছড়িয়ে পড়া তেল অপসারন কার্যক্রম আজ, চুইয়ে পড়া তেলের ৯৯ শতাংশ অপসারণ করতে সক্ষম হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noi was considered the lead protagonist of the removal of subsidy on petrol early this year.
এই বছরের শুরুতে পেট্রোলের উপর থেকে ভর্তুকি উঠিয়ে নেবার মূলে ছিলেন তিনি।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
removal of microorganisms from skin is enhanced by the addition of soaps or detergents to water.
জলে সাবান বা ডিটারজেন্ট যোগ করার মাধ্যমে ত্বক থেকে আণুবীক্ষণিক জীবের দূরীকরণ বৃদ্ধি পায়।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maldives' religious party adhaalath had called for removal of these alleged idols.
মালদ্বীপের ধর্মভিত্তিক রাজনৈতিক দল আদালাথ এই সমস্ত প্রতীক সমূহকে অপসারণের আহ্বান জানায়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: