Pergunte ao Google

Você procurou por: the thirsty crow (Inglês - Bengali)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Bengali

Informações

Inglês

The thirsty crow

Bengali

the thirsty crow

Última atualização: 2016-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

thirsty crow

Bengali

তৃষ্ণার্ত কাক

Última atualização: 2017-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the thirsty crow in bengali

Bengali

Flew

Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the thirsty crow in bengali

Bengali

বাংলায় তৃষ্ণার্ত কাক

Última atualização: 2017-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the thirsty crow in hindi

Bengali

হিন্দিতে তৃষ্ণার্ত কাক

Última atualização: 2016-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

story write the thirsty crow

Bengali

গল্প তৃষ্ণার্ত কাক লিখেছেন

Última atualização: 2018-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And drink as drinks the thirsty camel .

Bengali

''আর তোমরা পান করবে তৃষ্ণার্ত উটের পান করার ন্যায়।’’

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And drink as drinks the thirsty camel .

Bengali

পান করবে পিপাসিত উটের ন ্ যায় ।

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

You shall drink it as the thirsty camels drink . "

Bengali

''আর তোমরা পান করবে তৃষ্ণার্ত উটের পান করার ন্যায়।’’

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

You shall drink it as the thirsty camels drink . "

Bengali

পান করবে পিপাসিত উটের ন ্ যায় ।

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Saudi Islamic preacher Salman al-Ouda encouraged people to donate: To all who want to support the Free Syrian Army, the thirsty break the water pool

Bengali

সৌদি আরবের ইমাম সালমান আল-ওউদা নাগরিকদের সিরিয়ার ঘটনার ক্ষেত্রে দান করার জন্য উৎসাহ প্রদান করছে : যারা ফ্রি সিরিয়ান আর্মিকে সমর্থন করে, তারা নিষেধাজ্ঞার বেড়াজাল ভেঙ্গে ফেলুক।

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

As for the unbelievers , their works are like a mirage in the wilderness . The thirsty person thinks it is water , but when he comes near he finds that it is nothing .

Bengali

পক ্ ষান ্ তরে যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তাদের ক ্ রিয়াকর ্ ম মরুভূমির মরীচিকার ন ্ যায় , পিপাসার ্ ত তাকে পানি বলে মনে করে যে পর ্ যন ্ ত না সে তার কাছে আসে সে ঐটির কিছুই দেখতে পায় না , বরং সে আল ্ লাহকে তার সামনে দেখতে পাবে , সুতরাং তিনি তার হিসাব চুকিয়ে দেবেন । আর আল ্ লাহ ্ হিসাব-নিকাশে তৎপর ।

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

As for the unbelievers , their works are like a mirage in the wilderness . The thirsty person thinks it is water , but when he comes near he finds that it is nothing .

Bengali

যারা কাফের , তাদের কর ্ ম মরুভুমির মরীচিকা সদৃশ , যাকে পিপাসার ্ ত ব ্ যক ্ তি পানি মনে করে । এমনকি , সে যখন তার কাছে যায় , তখন কিছুই পায় না এবং পায় সেখানে আল ্ লাহকে , অতঃপর আল ্ লাহ তার হিসাব চুকিয়ে দেন । আল ্ লাহ দ ্ রুত হিসাব গ ্ রহণকারী ।

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

The thirsty assumes it is to be water . Until , when he has reached it , he finds it to be nothing , but there he finds God , Who settles his account in full .

Bengali

পক ্ ষান ্ তরে যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তাদের ক ্ রিয়াকর ্ ম মরুভূমির মরীচিকার ন ্ যায় , পিপাসার ্ ত তাকে পানি বলে মনে করে যে পর ্ যন ্ ত না সে তার কাছে আসে সে ঐটির কিছুই দেখতে পায় না , বরং সে আল ্ লাহকে তার সামনে দেখতে পাবে , সুতরাং তিনি তার হিসাব চুকিয়ে দেবেন । আর আল ্ লাহ ্ হিসাব-নিকাশে তৎপর ।

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

The thirsty assumes it is to be water . Until , when he has reached it , he finds it to be nothing , but there he finds God , Who settles his account in full .

Bengali

যারা কাফের , তাদের কর ্ ম মরুভুমির মরীচিকা সদৃশ , যাকে পিপাসার ্ ত ব ্ যক ্ তি পানি মনে করে । এমনকি , সে যখন তার কাছে যায় , তখন কিছুই পায় না এবং পায় সেখানে আল ্ লাহকে , অতঃপর আল ্ লাহ তার হিসাব চুকিয়ে দেন । আল ্ লাহ দ ্ রুত হিসাব গ ্ রহণকারী ।

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

As for those who deny the truth , their works are like a mirage in a desert . The thirsty traveller thinks it to be water , but when he comes near , he finds it to be nothing .

Bengali

পক ্ ষান ্ তরে যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তাদের ক ্ রিয়াকর ্ ম মরুভূমির মরীচিকার ন ্ যায় , পিপাসার ্ ত তাকে পানি বলে মনে করে যে পর ্ যন ্ ত না সে তার কাছে আসে সে ঐটির কিছুই দেখতে পায় না , বরং সে আল ্ লাহকে তার সামনে দেখতে পাবে , সুতরাং তিনি তার হিসাব চুকিয়ে দেবেন । আর আল ্ লাহ ্ হিসাব-নিকাশে তৎপর ।

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

As for those who deny the truth , their works are like a mirage in a desert . The thirsty traveller thinks it to be water , but when he comes near , he finds it to be nothing .

Bengali

যারা কাফের , তাদের কর ্ ম মরুভুমির মরীচিকা সদৃশ , যাকে পিপাসার ্ ত ব ্ যক ্ তি পানি মনে করে । এমনকি , সে যখন তার কাছে যায় , তখন কিছুই পায় না এবং পায় সেখানে আল ্ লাহকে , অতঃপর আল ্ লাহ তার হিসাব চুকিয়ে দেন । আল ্ লাহ দ ্ রুত হিসাব গ ্ রহণকারী ।

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

I cant see my kids switching to Novida from coke,neither can I see the thirsty guy at the kiosk switching as he is driven by value (these drinks are 200 ml less and cost khs 10 more).

Bengali

আমি আমার বাচ্চাদের কোক থেকে নভিদা পান করতে দেখতে পাচ্ছি না, বা কিওস্কের পিপাসিত লোকটাকেও মূল্যবোধ রক্ষার খাতিরে পরিবর্তিত হতে দেখছি না (এইসব পানীয় ২০০ মিলি কম আর ১০ মূদ্রা মূল্য বেশী)।

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

As for those who disbelieve , their deeds are like a mirage in the desert which the thirsty takes for water till he reaches it to find that there was nothing , and finds God with him who settles his account , for God is swift at the reckoning .

Bengali

পক ্ ষান ্ তরে যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তাদের ক ্ রিয়াকর ্ ম মরুভূমির মরীচিকার ন ্ যায় , পিপাসার ্ ত তাকে পানি বলে মনে করে যে পর ্ যন ্ ত না সে তার কাছে আসে সে ঐটির কিছুই দেখতে পায় না , বরং সে আল ্ লাহকে তার সামনে দেখতে পাবে , সুতরাং তিনি তার হিসাব চুকিয়ে দেবেন । আর আল ্ লাহ ্ হিসাব-নিকাশে তৎপর ।

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

As for those who disbelieve , their deeds are like a mirage in the desert which the thirsty takes for water till he reaches it to find that there was nothing , and finds God with him who settles his account , for God is swift at the reckoning .

Bengali

যারা কাফের , তাদের কর ্ ম মরুভুমির মরীচিকা সদৃশ , যাকে পিপাসার ্ ত ব ্ যক ্ তি পানি মনে করে । এমনকি , সে যখন তার কাছে যায় , তখন কিছুই পায় না এবং পায় সেখানে আল ্ লাহকে , অতঃপর আল ্ লাহ তার হিসাব চুকিয়ে দেন । আল ্ লাহ দ ্ রুত হিসাব গ ্ রহণকারী ।

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK