Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you belong to me
তুমি আমার
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that belong to me
তুমি আমার
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do the daughters belong to him and the sons to you ?
অথবা তাঁর কারণে কি রয়েছে কন ্ যারাসব , আর তোমাদের জন ্ য রয়েছে পুত ্ ররা ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i belong to you and you belong to me
আপনি আমার এবং আমি আপনার
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i say something to you
আপনি আমার অ্যাকাউন্ট কোথায় পেয়েছেন
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give it to me and i will listen
গান শুনি
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you belong to a clan or tribe
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what clan did you belong to (if any)
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hereby declare that i belong to the muslim
এতদ্বারা ঘোষণা করছি যে আমি এর অন্তর্গত
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do sons belong to you and daughters to god ?
তোমাদের জন ্ য পুত ্ রসন ্ তান আর তাঁর জন ্ য কন ্ যা !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if they deny you , say , ‘ my deeds belong to me and your deeds belong to you : you are absolved of what i do and i am absolved of what you do . ’
আর তারা যদি তোমার প ্ রতি মিথ ্ যারোপ করে তবে বলো -- ''আমার কাজ আমার জন্য, আর তোমাদের কাজ তোমাদের জন্য, তোমরা দায়ী নও আমি যা করি সে বিষয়ে আর আমিও দায়ী নই তোমরা যা করো সে বিষয়ে।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you belong to these categories for why you’re still single?
আপনি কি নীচের কোন শ্রেনীর মধ্যে পড়েন যার জন্য আপনি এখনো একা?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
question 4: what clan did you belong to (if any)?
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o children of israel , remember the favours i bestowed on you . so keep your pledge to me , and i will mine to you , and be fearful of me ,
হে ইসরাইলের বংশধরগণ ! আমার নিয়ামত স ্ মরণ করো , যা আমি তোমাদের প ্ রদান করেছিলাম , আর আমার সাথের চুক ্ তি তোমরা বহাল রাখো , আমিও তোমাদের সাথের চুক ্ তি বহাল রাখব । আর আমাকে , শুধু আমাকে , তোমরা ভয় করবে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you belongs to ec
তুমি আমার
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so remember me and i will remember you , and give thanks to me and be not ungrateful .
অতএব আমাকে স ্ মরণ করো , আমিও তোমাদের স ্ মরণ করবো , আর আমার প ্ রতি কৃতজ ্ ঞ হও , আর আমাকে অস ্ বীকার করো না ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o children of israel ! remember my blessings which i bestowed upon you , and fulfill your pledge to me , and i will fulfill my pledge to you , and fear me .
হে ইসরাইলের বংশধরগণ ! আমার নিয়ামত স ্ মরণ করো , যা আমি তোমাদের প ্ রদান করেছিলাম , আর আমার সাথের চুক ্ তি তোমরা বহাল রাখো , আমিও তোমাদের সাথের চুক ্ তি বহাল রাখব । আর আমাকে , শুধু আমাকে , তোমরা ভয় করবে ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i reckoned with nobody taking care of me, and i simply wanted to see what really happens.
আমি ভাবলাম যে দেখবো যে কেউ যদি আমার খেয়াল না নেয় তাহলে কি হয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave those who reject the quran to me and i shall lead them step by step to destruction , without their being aware of it .
অতএব , যারা এই কালামকে মিথ ্ যা বলে , তাদেরকে আমার হাতে ছেড়ে দিন , আমি এমন ধীরে ধীরে তাদেরকে জাহান ্ নামের দিকে নিয়ে যাব যে , তারা জানতে পারবে না ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" the word changes not before me , and i do not the least injustice to my servants . "
''আমার কাছে কথার রদবদল হয় না, এবং আমি আমার বান্দাদের প্রতি আদৌ অন্যায়াচারী নই।’’
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível