Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frames (1 second = 75 frames)
ဖရိန် (တစက္ကန့် မှာ ၇၅ ဖရိန်)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
add a 2 second pause after the track
အပုဒ်ပြီးသည့်နောက် ရပ်မှတ်ကို ၂ စက္ကန့်ထည့်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and the second took her to wife, and he died childless.
သူ၏မယားကို သူ့ညီအကြီးသိမ်းယူ၍ သားမရှိဘဲ သေပြန်လေ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and zilpah leah's maid bare jacob a second son.
တဖန်လေအာ၏ ကျွန်မဇိလပသည် ယာကုပ် အား နှစ်ကြိမ်မြောက်သောသားကို ဘွားမြင်သည် ရှိသော်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the word of the lord came unto me the second time, saying,
ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ဒုတိယ အကြိမ် ငါ့ဆီသို့ရောက်လျှင်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the word of the lord came unto jonah the second time, saying,
နောက်တဖန် ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော် သည် ယောနသို့ရောက်လာသည်ကား၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.
ဒုတိယအတန်းကား မြ၊ နီလာ၊ စိန်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the angel of the lord called unto abraham out of heaven the second time,
တဖန် ထာဝရဘုရား၏ ကောင်းကင်းတမန် သည် ကောင်းကင်ပေါ်က အာဗြဟံကို ခေါ်လျက်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and death and hell were cast into the lake of fire. this is the second death.
ထိုအခါ မရဏနှင့် မရဏနိုင်ငံကို မီးအိုင်ထဲသို့ ချပစ်လေ၏။ ထိုသေခြင်းကား ဒုတိယသေခြင်း ဖြစ် သတည်း။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n95 respirators are approved for industrial settings but the fda has authorised the masks for use under an emergency use authorisation (eua).
n95 အသက်ရှူကိရိယာများအား စက်မှုလုပ်ငန်း အဆင်အပြင်များအတွက် အတည်ပြုထားသော်လည်း fda သည် နှာခေါင်းစည်းများကို အရေးပေါ် အသုံးပြုရန် ခွင့်ပြုမှုမိန့် (eua) ဖြင့် အသုံးပြုရန် ခွင့်ပြုပေးထားပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and bilhah rachel's maid conceived again, and bare jacob a second son.
တဖန် ရာခေလ၏ကျွန်မ ဗိလဟာသည် ပဋိသန္ဓေယူပြန်၍၊ ယာကုပ်အား နှစ်ကြိမ်မြောက်သော သားကိုဘွားမြင်သည်ရှိသော်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pandemic has caused the most significant disruption to the worldwide sporting calendar since the second world war.
ကပ်ရောဂါသည် ကမ္ဘာ့ အားကစား ပြက္ခဒိန်တွင် ဒုတိယကမ္ဘာစစ် ပြီးလျှင် ထင်သာမြင်သာအရှိဆုံး ရပ်တန့်မှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first time was when i lost my mother; the second when i lost my status as a victim.
ဒုတိယအကြိမ်ကတော့ ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်သားကောင် ဖြစ်မှ ဆုံးရှုံးသွားသည့်အချိန် ဖြစ်သည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
second, these data are subject to bias in outcome ascertainment because of short follow-up time.
ဒုတိယအနေဖြင့် ထိုဒေတာများသည် တိုတောင်းသော စစ်ဆေးချိန်ကြောင့် ထွက်လာသော သိရှိအောင်စုံစမ်းလေ့လာမှုတွင် ယူဆချက်ဖြစ်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
second, if bats play a more direct role in human transmission, how humans get into contact with bats should be determined.
ဒုတိယအချက်အနေဖြင့် လင်းနို့များသည် လူသို့ကူးစက်မှု၌ တိုက်ရိုက်အခန်းကဏ္ဍတွင် ပါဝင်လျှင် လူတို့အနေဖြင့် လင်းနို့ဆီမှ မည်သို့ကူးစက်သည်ကို စိစစ်လေ့လာသင့်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a second strategy, subunit vaccines, aims to create a vaccine that sensitises the immune system to certain subunits of the virus.
ဒုတိယ နည်းဗျူဟာဖြစ်သည့် ရောဂါပိုး၏ပဋိပစ္စည်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ကာကွယ်ဆေးများ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဗိုင်းရပ်စ်၏ ပဋိပစ္စည်းအချို့ကို ပြန်တိုက်ထုတ်ပေးနိုင်အောင် ကိုယ်ခံအားစနစ်အား စေ့ဆော်ပေးမည့် ကာကွယ်ဆေး ဖန်တီးရန် ဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four of seven had first trimester miscarriage, two of five had fetal growth restriction in the second trimester, and four of five had preterm birth.
ခုနစ်ဦးအနက်လေးဦးသည် ပထမဆုံး သုံးလအပိုင်းအခြားတွင် လမစေ့ဘဲမွေးဖွားခဲ့ပြီး၊ ငါးဦးအနက်မှ သုံးဦးသည် ဒုတိယ သုံးလအပိုင်းအခြားတွင် သန္ဓေသားကြီးထွားမှုမရှိတော့ခြင်းမျိုး ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး၊ ငါးဦးအနက်လေးဦးမှာ ပုံမှန်ထက်စော၍မွေးဖွားခြင်း ရှိခဲ့ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seconds
စက္ကန့်
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.