Você procurou por: 8 is the light protected properly (Inglês - Birmanês)

Inglês

Tradutor

8 is the light protected properly

Tradutor

Birmanês

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Birmanês

Informações

Inglês

use the light check color

Birmanês

တောက်ပမှု စစ်ဆေးတဲ့ အရောင်ကို သုံးစွဲပါ

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it is the rain

Birmanês

မိုးဟေကိုလိုးကား

Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

for with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

Birmanês

အကြောင်းမူကား၊ ကိုယ်တော်ထံမှာ အသက် စမ်းရေတွင်းရှိပါ၏။ အလင်းတော်ထဲမှာ အကျွန်ုပ်တို့ သည် အလင်းကို ရကြပါ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it is the myanmar language

Birmanês

လိုးကားျမန္မာေအာကားဋ

Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in him was life; and the life was the light of men.

Birmanês

ထိုနှုတ်ကပတ်တော်၌ အသက်ရှိ၏။ ထိုအသက်သည်လည်း လူတို့၏အလင်းဖြစ်၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.

Birmanês

ကိုယ်၌ရှိသောအလင်းကို မှောင်မိုက်မဖြစ်စေခြင်းငှါ သတိပြုလော့။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

Birmanês

မိမိညီအစ်ကိုကိုမုန်းလျက်ပင်၊ ငါသည် အလင်း၌ရှိ၏ ဟုဆိုသောသူသည်ယခုတိုင်အောင် မှောင်မိုက်၌ ရှိသေး၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.

Birmanês

ထိုအလင်းသည် မှောင်မိုက်၌ လင်း၍ မှောင်မိုက်သည် မခံမယူ။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

Birmanês

လိမ်းရန် ဆီဘော်ဘို့၊ မီးရှို့ရာနံ့သာပေါင်း မွှေးဘော်ဘို့ရာ နံ့သာမျိုး၊ မီးထွန်းစရာဆီ၊

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

Birmanês

သင်၏ဖြောင့်မတ်ခြင်းအကြောင်းကို အလင်း ကဲ့သို့၎င်း၊ တရားသဖြင့်ပြုခြင်းအရာကို မွန်းတည့်ရောင် ခြည်ကဲ့သို့၎င်း၊ ဘော်ပြတော်မူမည်။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and god saw the light, that it was good: and god divided the light from the darkness.

Birmanês

ထိုအလင်းကောင်းသည်ကို ဘုရားသခင်မြင်၍၊ အလင်းနှင့် မှောင်မိုက်ကိုပိုင်ခြားခွဲထားတော်မူ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:

Birmanês

ထိုနေ့ရက်၌ အလင်းမရှိ၊ မြတ်သောအရာတို့ သည် ယုတ်လျော့လိမ့်မည်။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

but all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

Birmanês

အပြစ်ထင်ရှားသောအရာ ရှိသမျှတို့သည် အလင်းဖြင့် ထင်ရှားကြ၏။ ထင်ရှားစေတတ်သော အရာရှိသမျှတို့သည်လည်း အလင်းဖြစ်၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.

Birmanês

သူတို့ရှေ့၌ ထူးခြားသောအဆင်းအရောင်နှင့် ပြည့်စုံသည်ဖြစ်၍၊ မျက်နှာတော်သည် နေကဲ့သို့ထွန်း တောက်လျက်၊ အဝတ်တော်သည် အလင်းကဲ့သို့ဖြူလျက်ရှိ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and god called the light day, and the darkness he called night. and the evening and the morning were the first day.

Birmanês

အလင်းကို နေ့ဟူသောအမည်ဖြင့်၎င်း၊ မှောင်မိုက်ကို ညဉ့်ဟူသောအမည်ဖြင့်၎င်း၊ ခေါ်ဝေါ်သမုတ် တော်မူ၍ ညဦးနှင့် နံနက်သည် ပဌမနေ့ရက်ဖြစ်လေ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of god did lighten it, and the lamb is the light thereof.

Birmanês

ထိုမြို့သည် နေ၏အရောင်၊ လ၏ အရောင်ကို အလိုမရှိ။ အကြောင်းမူကား၊ ဘုရားသခင်၏ ဘုန်းတော် သည် ထိုမြို့ကို လင်းစေ၏။ သိုးသငယ်သည်လည်း ထိုမြို့၏ ဆီမီးဖြစ်၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.

Birmanês

အဆင်းအရောင်တော်သည် နေရောင်ကဲ့သို့ ဖြစ်၏။ လက်တော်မှ ရောင်ခြည်သည် ထွက်၍၊ ဘုန်း အာနုဘော်တော်ကို ကွယ်ကာလေ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

Birmanês

လူအမျိုးမျိုးတို့သည် ထိုမြို့၏ အလင်းကို အမှီပြု ၍ သွားလာကြလိမ့်မည်။ လောကီရှင်ဘုရင်တို့သည်လည်း မိမိတို့ဘုန်းအသရေကို ထိုမြို့ထဲသို့ ဆောင်ခဲ့ကြလိမ့်မည်။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and the light of israel shall be for a fire, and his holy one for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;

Birmanês

ဣသရေလ အမျိုး၏အလင်းသည် မီးဖြစ်တော် မူမည်။ သန့်ရှင်းသော ဘုရားသည် မီးလျှံဖြစ်တော်မူမည်။ တနေ့ခြင်းတွင်၊ ထိုမင်း၏ ဆူးပင်အမျိုးမျိုးတို့ကို မီးရှို့၍၊ ကျွမ်းစေတော်မူမည်။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

for god, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of god in the face of jesus christ.

Birmanês

မှောင်မိုက်ထဲက အလင်းထွန်းလင်းမည်အကြောင်း မိန့်တော်မူသောဘုရားသခင်သည်၊ ယေရှုခရစ်၏ မျက်နှာ၌ထွန်းလင်းသော ဘုရားသခင်၏ ဘုန်းတော်ကိုသိသော ဥာဏ်၏အရောင်ကိုပေးလိုသောငှါ၊ ငါတို့စိတ်နှလုံးထဲ၌ အလင်းကို ထွန်းလင်းစေတော်မူ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,913,969,119 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK