A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and the whole multitude of them arose, and led him unto pilate.
ထိုအခါ မင်းအရာရှိအပေါင်းတို့သည်ထ၍ ကိုယ်တော်ကို ပိလတ်မင်းထံသို့ ဆောင်သွားကြပြီးလျှင်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for as we have many members in one body, and all members have not the same office:
ဥပမာကား၊ ကိုယ်တခု၌ အင်္ဂါအများရှိသည်ဖြစ်၍၊ ထိုအင်္ဂါအများသည် ဆောင်ရွက်စရာအမှုတခု တည်း မရှိသကဲ့သို့၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told jesus.
ယောဟန်၏တပည့်တို့သည်လည်းလာ၍ အလောင်းကိုဆောင်သွားသဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်ပြီးမှ၊ ယေရှုထံတော် သို့သွား၍ ကြားလျှောက်ကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
ငါဒံယေလသည် ကိုယ်ခန္ဓာတုန်လှုပ်၍၊ ထိုရူပါရုံ ကြောင့် စိတ်ပူပန်ခြင်းရှိလျှင်
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i say unto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
ငါ့အဆွေတို့၊ သင်တို့အား ငါဆိုသည်ကား၊ ကိုယ်ခန္ဓာကိုသတ်၍ နောက်တဖန် အလျှင်းမပြုနိုင်သော သူတို့ကို မကြောက်ကြနှင့်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also i brought you up from the land of egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the amorite.
သင်တို့ကို အဲဂုတ္တုပြည်မှနှုတ်ယူ၍ အာမောရိပြည်ကို ဝင်စားစေခြင်းငှါ၊ အနှစ်လေးဆယ်ပတ်လုံး တော၌ ပို့ဆောင်ပြီ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.
ထိုသို့ ကိုယ်တော်ကို ပြက်ယယ်ပြုသည်နောက်၊ မင်းဝတ်လုံကို ချွတ်၍ အဝတ်တော်ကို ဝတ်ပြန်စေပြီး လျှင် လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထားခြင်းငှါ ထုတ်သွားကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
မိုဃ်းလင်းသောအခါ လူတို့တွင် အကြီးအကဲဖြစ်သောသူ၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်အကြီး၊ ကျမ်းပြုဆရာတို့ သည် စည်းဝေး၍ ကိုယ်တော်ကို လွှတ်တော်သို့ ဆောင်သွားပြီးလျှင်၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth.
တော၏ဘုန်းကို၎င်း၊ အသီးအနှံထွက်သောလယ်၏ ဘုန်းကို၎င်း၊ သူ၏ ကိုယ်ခန္ဓာနံဝိညာဉ်နှင့်တကွ ကုန်စေ တော်မူသဖြင့်၊ ထိုမင်းသည် နာသောသူကဲ့သို့ အားလျော့ လိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
သားသမီးအားဖြင့်၎င်း၊ မြေအသီးအနှံအားဖြင့် ၎င်း၊ တိရစ္ဆာန်ဘွားသော သားငယ်အားဖြင့်၎င်း၊ သိုးနွား အစီးအပွားအားဖြင့်၎င်း မင်္ဂလာရှိလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.
ကိုယ်တော်သည် လူကန်းကိုလက်ဆွဲ၍ မြို့ပြင်သို့ ထွက်ပြီးမှ၊ သူ၏မျက်စိကို တံထွေးနှင့်ထွေး၍ သူ့အပေါ်မှာ လက်တော်ကိုတင်လျက်၊ သင်သည် တစုံတခုကို မြင်သလောဟု မေးတော်မူ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.
ဘီးလေးခုနှင့်တကွခေရုဗိမ်လေးပါးတို့သည် ကျော၊ လက်၊ အတောင်မှစ၍ တကိုယ်လုံး၌ မျက်စိနှင့် ပြည့်ကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the maximum gathering size recommended by us government bodies and health organizations was swiftly reduced from 250 people (if there was no known covid-19 spread in a region) to 50 people, and later to 10 people.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ကျန်းမာရေး အဖွဲ့အစည်းများမှ အကြံပြုထားသည့် အများဆုံး လူစုလူဝေးပြုလုပ်နိုင်သော အရေအတွက် 250 ဦး (ဒေသတွင်း covid-19 ပျံ့နှံ့မှု မရှိသေးလျှင်) ကို 50 ဦးအထိ လျင်မြန်စွာ လျှော့ချခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် 10 ဦးအထိ လျှော့ချခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.