Você procurou por: household (Inglês - Birmanês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Burmese

Informações

English

household

Burmese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Birmanês

Informações

Inglês

salute prisca and aquila, and the household of onesiphorus.

Birmanês

ပြစ်ကိလနှင့်အာကုလမှစ၍ ဩနေသိဇော်၏ အိမ်သူအိမ်သားများကို နှုတ်ဆက်လော့။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and a man's foes shall be they of his own household.

Birmanês

ကိုယ်အိမ်သူအိမ်သားတို့သည်လည်း ကိုယ်ရန်သူ ဖြစ်ကြလိမ့်မည်။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

disinfect the surfaces with a suitable disinfectant, such as diluted household bleach.

Birmanês

မျက်နှာပြင်များကို အိမ်တွင်းသုံး အာနိသင်ပျော့ အစွန်းချွတ်ဆေး ကဲ့သို့သော သင့်လျော်ရာ ပိုးသတ်ဆေးတစ်ခုခုဖြင့် ပိုးသတ်ပါ။

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

all the saints salute you, chiefly they that are of caesar's household.

Birmanês

ငါနှင့်အတူရှိသော ညီအစ်ကိုမှစ၍ သန့်ရှင်းသော သူအပေါင်းတို့သည် သင်တို့ကို နှုတ်ဆက်ကြ၏။ ကဲသာဘုရင်၏ နန်းတော်၌နေသော သန့်ရှင်းသူတို့သည် အထူးသဖြင့် နှုတ်ဆက်ကြ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and ahishar was over the household: and adoniram the son of abda was over the tribute.

Birmanês

အဟိရှာသည် နန်းတော်အုပ်ဖြစ်၏။ အာဗဿားအဒေါနိရံသည် အခွန်တော်ဝန်ဖြစ်၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

let me share with you some of the ideals i on which i was brought up on in our household.

Birmanês

အစဉ်အလာအတိုင်း ဘာသာရေးကိုင်းရှိုင်းသော ခရစ်ယာန် မိသားစုတွင် ကြီးပြင်းလာရသည့် လူသားတစ်ဦးဖြစ်သည့်အလျောက်၊

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

she is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.

Birmanês

မိုဃ်းပွင့်ကျသော်လည်း၊ မိမိအိမ်သူ အိမ်သားတို့ အတွက်မစိုးရိမ်၊ အိမ်သူအိမ်သားအပေါင်းတို့သည် ကတ္တီပါနီကို ဝတ်ကြ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

salute herodion my kinsman. greet them that be of the household of narcissus, which are in the lord.

Birmanês

ငါ၏အဆွေအမျိုးဟေရောဒျုန်နှင့် တပည့်တော် ဖြစ်သောနာကိသု၏အိမ်သူအိမ်သားတို့ကို နှုတ်ဆက် ကြလော့။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and i baptized also the household of stephanas: besides, i know not whether i baptized any other.

Birmanês

သတေဖန်၏အိမ်သူအိမ်သားတို့အားလည်း ဗတ္တိဇံကို ပေးပြီ။ ထိုမှတပါးအခြားသောသူအား ဗတ္တိဇံ ပေးသည်ကိုငါမမှတ်မိ။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

there was no concepts of 24/7 water supply where every household had to dig into their bit of land.

Birmanês

အသိ​တရား​နှင့် တာဝန်​ကျေ​မှု​တို့​ကို သုံး​၍ ကမ္ဘာ​မြေကြီး​အား လောက​ငရဲ​အဖြစ်​သို့ ပြောင်း​ပစ်​နေ​ကြ​ခြင်း​သာ ဖြစ်​သည်။

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?

Birmanês

အရှင်သည် မိမိအိမ်သူအိမ်သားအပေါင်းတို့အား အချိန်တန်လျှင် အစားအသောက်တို့ကို ဝေဖန်စေ ခြင်းငှါ အအုပ်အချုပ်ခန့်ထား၍၊ သစ္စာနှင့်၎င်း၊ သတိပညာနှင့်၎င်း ပြည့်စုံသောကျွန်ကား အဘယ်သူနည်း။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and his men that were with him did david bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of hebron.

Birmanês

မိမိ၌ပါသောလူများ၊ အိမ်ထောင်များတို့ကိုလည်း ဒါဝိဒ်သည် ခေါ်ခဲ့၍သူတို့သည် ဟေဗြုန်မြို့ရွာတို့၌ နေကြ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

clean objects and surfaces that a lot of people touch, such as doorknobs, phones, and television remotes with regular household cleaner.

Birmanês

တံခါးလက်ကိုင်ဘု၊ ဖုန်း၊ တယ်လီဗွီးရှင်း ရီမုတ်ကဲ့သို့သော လူအများအပြား ထိတွေ့သည့် မျက်နှာပြင်များနှင့် အရာဝတ္ထုများကို ပုံမှန် အိမ်သန့်ရှင်းရေးပစ္စည်းများဖြင့် သန့်ရှင်းရေးပြုလုပ်ပါ။

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.

Birmanês

အဘနှင့် အစ်ကိုများ၊ အဘ၏အိမ်သားရှိသမျှ တို့ကို အနည်းအများအလိုက် ကျွေးမွေး၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

exposures to polluted soil, water and air (both household and ambient) killed 8.4 million people in these countries in 2012.

Birmanês

ရေထုနှင့် လေထု (အိမ်တွင်း နှင့် ပြင်ပ ပတ်ဝန်းကျင်နှစ်မျိုးလုံး) နှင့် ထိတွေ့ နေထိုင်ခြင်းတို့သည် ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် ယင်းနိုင်ငံများတွက် လူဦးရေ ၈.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

as a young girl i was not very interested in doing household chores, which is why my mother gave me the physical tasks like bringing water from the river, which is two hours down and three hours back home.

Birmanês

ပိုလည်းပင်ပန်းတဲ့ မြစ်ထဲက ရေသွားခပ်ရတဲ့အလုပ် လုပ်ခိုင်းတယ်။ မြစ်ထဲမှာ ရေသွားခပ်ရတာ အိမ်ကနေအဆင်းကို နှစ်နာရီလောက်ကြာပြီးတော့ ရေခပ်ပြီးပြန်တက်လာဖို့ သုံးနာရီလောက်ကြတာပေါ့.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if close contact occurs during apprehension, workers should clean and disinfect their duty belt and gear prior to reuse using a household cleaning spray or wipe, and follow standard operating procedures for the containment and disposal of used ppe and for containing and laundering clothes.

Birmanês

စိုးရိမ်ကြောင့်ကျမှု ကာလအတွင်း အနီးကပ် ထိတွေ့မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပါက အလုပ်သမားများသည် သူတို့၏ ဂျူတီခါးပတ်များနှင့် ဂီယာများကို ပြန်လည် အသုံးမပြုမီ အိမ်သုံး သန့်စင်ရေး စပရေး သို့မဟုတ် သုတ်သည့် အဝတ်တို့ကို သုံးလျက် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပြီး ပိုးသတ်ရမည်။ ထို့နောက် အသုံးပြုပြီးသော ppe များကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် စွန့်ပစ်ခြင်းအတွက် နှင့် အဝတ်အစားများကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် လျော်ဖွတ်ခြင်း ဆိုင်ရာ စံသတ်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာပါ။

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and he brought his household man by man; and achan, the son of carmi, the son of zabdi, the son of zerah, of the tribe of judah, was taken.

Birmanês

ထိုအိမ်ထောင် လူအသီးအသီးတို့ကို ဆောင်ခဲ့သ ဖြင့် ယုဒအမျိုး၊ ဇေရ၊ ဇာဗဒိ၊ ကာမိတို့မှ ဆင်းသက်သော အာခန်ကို မှတ်တော်မူ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and the sister of tahpenes bare him genubath his son, whom tahpenes weaned in pharaoh's house: and genubath was in pharaoh's household among the sons of pharaoh.

Birmanês

တာပနက်၏ ညီမသည်သား ဂေနုဗက်ကို ဘွားမြင်၍၊ တာပနက်သည်နန်းတော်၌နို့ခွါသဖြင့်၊ ဂေနုဗတ်သည် နန်းတော်၌ ဖာရောဘုရင်၏ သားများနှင့်အတူနေ၏။

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a study of hand washing in 54 countries in 2015 found that on average, 38.7% of households practiced hand washing with soap.a 2014 study showed that saudi arabia had the highest rate of 97 percent; the united states near the middle with 77 percent; and china with the lowest rate of 23 percent.several behaviour change methodologies now exist to increase uptake of the behaviour of hand washing with soap at the critical times.group hand washing for school children at set times of the day is one option in developing countries to engrain hand washing in children's behaviors.

Birmanês

2015 ခုနှစ်၌ နိုင်ငံပေါင်း 54 နိုင်ငံတွင် လက်ဆေးမှု လေ့လာချက်အရ အိမ်ထောင်စုပေါင်း 38.7% ခန့်က ဆပ်ပြာနှင့် လက်ဆေးခြင်းကို ကျင့်သုံးသည်ဟု သိရသည်။ 2014 လေ့လာမှုအရ ဆော်ဒီ အာရေးဘီးယားတွင် 97 ရာခိုင်နှုန်းနှင့် အမြင့်ဆုံးဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက 77 ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် အလယ်အဆင့်ရှိကာ တရုတ်နိုင်ငံက 23 ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် အနိမ့်ဆုံး ဖြစ်သည်။ အရေးအကြီးဆုံး အချိန်တွင် ဆပ်ပြာနှင့် လက်ဆေးခြင်း အပြုအမူကို တိုးတက်လာစေရန် အပြုအမူပြောင်းလဲရေး နည်းလမ်းများစွာကို ဖော်ဆောင်ထားသည်။ ကလေးများ၏ အပြုအမူများတွင် လက်ဆေးခြင်းကို ပုံမှန်အပြုအမူအဖြစ်သို့ ပြောင်းပေးရန် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများရှိ ကျောင်းများတွင် တစ်နေ့တာအတွင်း သတ်မှတ်အချိန်များ ကလေးများကို အုပ်စုဖွဲ့၍ လက်ဆေးစေခြင်းမှာ နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,740,073,398 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK