Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
specifically, the virus was found to be detectable for up to three days on plastic (polypropylene) and 304 stainless steel, for one day on cardboard, and for up to four hours on copper.
အထူးသဖြင့် ဗိုင်းရပ်စ်သည် ပလပ်စတစ် (ပေါ်လီ ပရိုပလင်း) နှင့် 304 စတီးလ်တို့ပေါ်တွင် သုံးရက်အထိ၊ ကတ်ထူပြားပေါ်တွင် တစ်ရက်နှင့် ကြေးနီပေါ်တွင် လေးနာရီထိကြာအောင် ရှင်သန်နိုင်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifically, the virus was found to be detectable for one day on cardboard, for up to three days on plastic (polypropylene) and stainless steel (aisi 304), and for up to four hours on 99% copper.
အထူးသဖြင့် ဗိုင်းရပ်စ်သည် ကတ်ထူစက္ကူပေါ်တွင် တစ်ရက်၊ ပလတ်စတစ် (ပုံသွင်းပလတ်စတစ် (ပေါ်လီပရိုပလင်း))နှင့် စတီးလ် (aisi 304) တို့အပေါ်တွင် သုံးရက်အထိနှင့် ကြေးနီ 99% အပေါ်တွင် လေးနာရီအထိ ရှင်သန်နိုင်ကြောင်း သိရှိခဲ့ရသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.
ထိုပြည်ကို စူးစမ်းရာ နေ့ရက်ပေါင်းအရက် လေးဆယ်နှင့်အညီ၊ တရက်ကို တနှစ်ထား၍ အနှစ် လေးဆယ်ပတ်လုံး ကိုယ်အပြစ်ကိုဆောင်လျက်၊ ငါ့စွန့်ပစ် ခြင်းကို သိရကြလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when thou hast accomplished them, lie again on thy right side, and thou shalt bear the iniquity of the house of judah forty days: i have appointed thee each day for a year.
ထိုနေ့ရက်စေ့ပြီးမှ၊ တဖန်လက်ျာနံစောင်းဖြင့် အိပ်၍၊ အရက်လေးဆယ်ပတ်လုံးယုဒအမျိုး၏ အပြစ်ကို ခံဦးလော့။ နှစ်အစား၌ ရက်ကို ငါထားပြီ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by yesterday, the world health organization reported 1,051,635 confirmed cases, including 79,332 cases in the twenty four hours preceding 10 a.m. central european time (0800 utc) on april 4.
မနေ့ကအထိ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့သည် ဧပြီလ 4 ရက်နေ့တွင် ဗဟို ဥရောပစံတော်ချိန် နံနက် 10 နာရီ (utc 0800 နာရီ) တွင် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်ဆယ့်လေးနာရီအတွင်း အတည်ပြုလူနာ 79,332 ဦးအပါအဝင် အတည်ပြု လူနာ 1,051,635 ဦးရှိကြောင်း အစီရင်ခံထားသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you wake up each day on the dirt floor of a shack you and your family lashed together with cast-off materials from a nearby construction site for a five-star hotel.
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် မည်သည့်အခြေအနေတွင်မဆို ၎င်း၏ သေဆုံးမှုနှုန်းသည် အခြားမည်သည့် အန္တရာယ် အချက်များ၏ အရေအတွက်ကိုမဆို သေးငယ်သွားစေသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the european centre for disease prevention and control (ecdc), the notified covid-19 case counts in each country worldwide, obtained from only official sources such as the countries’ ministry of health, national and regional health authorities and the who, are updated each day at 8:00 a.m.
ဥရောပ ရောဂါကာကွယ်ရေးနှင့်ထိန်းချုပ်ရေးဗဟို (ecdc) တွင် နိုင်ငံများ၏ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန၊ အမျိုးသားအဆင့်နှင့် ဒေသအဆင့် ကျန်းမာရေးအာဏာပိုင်များနှင့် who ကဲ့သို့သော တရားဝင်ရင်းမြစ်များမှရရှိသည့် covid-19 ရောဂါအရေအတွက် ကောက်ယူမှုများကို နေ့စဉ် နံနက် 8:00 နာရီတွင် အပ်ဒိတ်ပြုလုပ်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.