Você procurou por: synchronization (Inglês - Catalão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Catalão

Informações

Inglês

synchronization

Catalão

sincronització

Última atualização: 2015-04-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

auto synchronization

Catalão

sincronització automàtica

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

cancel synchronization

Catalão

cancel· la la sincronització

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

add synchronization group

Catalão

afegeix un un grup de sincronització

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

configure synchronization group

Catalão

configuració del grup de sincronització

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

extra synchronization events:

Catalão

esdeveniments de sincronització addicionals:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

name for new synchronization group.

Catalão

nom del grup nou de sincronització.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

a kde directory synchronization application

Catalão

una aplicació de sincronització de directoris del kde

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

authentication failed, synchronization aborted.

Catalão

fa fallat l' autenticació, la sincronització s' ha interromput.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

mal synchronization failed (no syncinfo).

Catalão

la sincronització mal ha fallat (sense syncinfo).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

an error occurred, synchronization aborted.

Catalão

hi ha hagut un error, la sincronització s' ha interromput.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

create group of devices for synchronization

Catalão

crea un grup de dispositius a sincronitzar

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

error opening the file %1 for synchronization

Catalão

s' ha produït un error en obrir el fitxer% 1 per sincronització@ info: tooltip

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

images' metadata synchronization with database is done.

Catalão

s' ha fet la sincronització de les metadades de les imatges amb la base de dades.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

synchronization of images' metadata with database completed

Catalão

sincronització completada de les metadades de les imatges amb la base de dadescomment

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

the left base directory used during the synchronization process.

Catalão

el directori base de l' esquerra, que s' utilitzarà durant el procés de sincronització.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

time synchronization between the different equipments of the system.

Catalão

sincronització horària entre els diferents equips del sistema.

Última atualização: 2003-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

gtk interface for the unison file synchronization tool 2.32.52

Catalão

interfície gtk per a l'eina de sincronització de fitxers unison 2.32.52

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

allow dropping frames for better audio and video synchronization

Catalão

permet la pèrdua de fotogrames per a una millor sincronització de l' àudio i el vídeo

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Inglês

error initializing synchronization engine for group "%1": %2

Catalão

error en inicialitzar el motor de sincronització pel grup "% 1":% 2

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Adicionar uma tradução

Consiga uma tradução melhor através
7,730,096,422 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK