Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mouseman traveler
mouseman traveler
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so did traveler.
i el viatger, també.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are a traveler.
ets una viatgera.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a traveler just died.
- acaba de morir un viatger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're a time traveler,
pots viatjar en el temps.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the traveler knife is gone.
el ganivet dels viatgers ha desaparegut.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you found another traveler?
has trobat un altre viatger?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so you're a time traveler?
llavors ets un viatger del temps?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traveler wants to work the ropes.
el viatger vol estirar les cames.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're quite the world traveler.
tu ets tot un viatger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lydia says you found another time traveler.
lydia diu que has trobat un altre viatger del temps.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excuse me. i'm a business traveler.
eh, threepeat, què hi fas aquí?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chopper standing by to take traveler to site one.
l'helicòpter és llest per portar el viatger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am always pleased to meet a fellow traveler,
sempre em complau conèixer un simpatitzant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extra units of traveler's blood type on hand.
el santa ana. tenen unitats extra del tipus del president.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so that means that there could be another time traveler.
això significa que pot haver-hi una altra persona que puga viatjar en el temps.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the only way to save hiro is for me to become a time traveler.
l'única forma que puc salvar en hiro
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you find a traveler that's gonna get us out of here?
ei. has trobat algun viatger que ens tregui d'aquí?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can't have you mumbling any of those annoying traveler ditties.
no puc tenir-te murmurant cap d'aquestes molestes cançonetes de viatgers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find markos, kill markos, save mystic falls from becoming traveler home.
trobar en markos, matar en markos, salvar mystic falls de convertir-se en la llar dels viatgers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: