Você procurou por: uninvited (Inglês - Cazaque)

uninvited connections
Шақырылмаған қосылымдар

allow uninvited connections
% 1 дегеннен шақырымсыз қосылым қабылданды

allow & uninvited connections
Шақырылмаған қосылымдар рұқсат етілсін

password for uninvited connections.
% 1 дегеннен шақырымсыз қосылым қабылданды

accepted uninvited connection from %1
% 1 дегеннен шақырымсыз қосылым қабылданды

confirm uninvited connections & before accepting
Шақырусыз қосылымның & алдында кұптау сұралсын

allow uninvited connections to control the desktop
Шақырусыз қосылып үстелді басқаруға болады

enable this option to allow uninvited user to control your desktop (using mouse and keyboard).
Құсбелгісі қойылса, пайдаланушы шақырусыз қосылып үстелді (тышқан мен пернетақта көмегімен) басқара алады.

if you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
Егер шақырусыз қосылымдарды рұқсат етсеңіз, компьютеріңізді қорғау үшін пароль арқылы қосылуды орнатуыңыз лазым.

if you allow uninvited connections and enable this option, desktop sharing will announce the service and your identity on the local network, so people can find you and your computer.
Егер Сіз шақырусыз қосылымдарды рұқсат етумен қатар осы параметрді қоссаңыз, Үстелді ортақтастыру қызметі басқалар Сізді және компьютеріңізді таба алатындай, ол туралы жергілікті желіде жариялайды.

an invitation creates a one-time password that allows the receiver to connect to your desktop. it is valid for only one successful connection and will expire after an hour if it has not been used. when somebody connects to your computer a dialog will appear and ask you for permission. the connection will not be established before you accept it. in this dialog you can also restrict the other person to view your desktop only, without the ability to move your mouse pointer or press keys. if you want to create a permanent password for desktop sharing, allow'uninvited connections' in the configuration.
kde үстелін ортақтастыру - қашықтағы тұлғаға үстеліңізді қөруге, тіпті оны басқаруға да, мүмкіндік беретін жүйесі. Шақырулар туралы толығырақ...