Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
lateral thinking
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
thinking
思维
Última atualização: 2013-08-18 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
『thinking』
「thinking」
Última atualização: 1970-01-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
some thinking
有些思索
Última atualização: 1970-01-01 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
wishful thinking
如意算盘
Última atualização: 1970-01-01 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: Wikipedia
after thinking,
想罷,
thinking depth:
思考深度 :
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
lateral charge gu
横冲蛊
amyotrophic lateral sclerosis
肌萎缩性脊髓侧索硬化症
Última atualização: 2015-05-20 Frequência de uso: 10 Qualidade: Referência: Wikipedia
(d) lateral transfers;
(d) 平级调动;
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
lateral training god realm
横练神境
multi-lateral investment fund
d. multi-lateral treaties
d. 多边条约
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
amyotrophic lateral sclerosis (als)
渐冻人症
meas multi lateral environmental agreements
meas 多边环境协议
Última atualização: 2016-12-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
and i think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea.
在这个意义上,这真的很符合横向思维的方式
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
mea multi-lateral environmental agreements
多边环境协定
margarita-palos blancos lateral gas pipeline
margarita-palos blancos横向管道
lateral power was now replacing hierarchical power.
现在,横向力量取代了等级力量。
courses are provided in personal and social skills (such as lateral thinking), crafts and academic subjects.
开设的课程有个人和社会能力(如横向思维等)、手工艺和文化课。
and this is the natural posture of a standing man, and i think this picture inspired chris to insert me into the lateral thinking session.
这是一般男士的自然站姿。 我想定是这幅图让chris鼓足勇气 力邀我参与这横向的思维会议。