Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will kill you
너는 내꺼야
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will kill you.
도대체
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll kill you
r에 난 당신을 죽일거야
Última atualização: 2011-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm gonna kill you.
정신적인
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will kill you someday too!
아무것도
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darling,my looks can kill you
내 외모가 널 죽일 수 있어
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you or i'll kill you
suki suki daisuki
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beware! your brother's are going to kill you.
엄마를 제쳐두고 전적으로 동의합니다.
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if you try to kill me, i certainly shall not try to kill you. i have fear of god, the lord of the creation.
네가 나에 대항하여 나를 살해하려 손을 뻗친다 해도 나는 너에 대항하여 너를 살해하기 위해 나의 손은 내밀지 아니하리라 이 는 내가 만유의 주이신 하나님을 두려워 하기 때문이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you raise your hand to kill me, i will raise not mine to kill you, for i fear god, the lord of all the worlds;
네가 나에 대항하여 나를 살해하려 손을 뻗친다 해도 나는 너에 대항하여 너를 살해하기 위해 나의 손은 내밀지 아니하리라 이 는 내가 만유의 주이신 하나님을 두려워 하기 때문이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you stretch your hand to kill me, i shall not stretch mine to kill you; for i fear allah, the lord of the worlds.
네가 나에 대항하여 나를 살해하려 손을 뻗친다 해도 나는 너에 대항하여 너를 살해하기 위해 나의 손은 내밀지 아니하리라 이 는 내가 만유의 주이신 하나님을 두려워 하기 때문이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if you extend your hand toward me to kill me, i will not extend my hand toward you to kill you. indeed, i fear allah, the lord of all the worlds.
네가 나에 대항하여 나를 살해하려 손을 뻗친다 해도 나는 너에 대항하여 너를 살해하기 위해 나의 손은 내밀지 아니하리라 이 는 내가 만유의 주이신 하나님을 두려워 하기 때문이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a man came running from the farthest part of the city saying, "moses, people are planning to kill you. i sincerely advise you to leave the city.
이때 그 도시로부터 어느 한 남자가 달려와 말하길 모세여 족 장들이 당신을 살해하려 공모하고 있나니 곧 떠나시요 실로 나는 당 신께 진실로 충고하나이다
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and recall how those who disbelieved schemed against you to take you captive, or kill you, or drive you away. they schemed and allah did also scheme. allah is the best of those who scheme.
불신자들이 그대에 대해 음 모를 꾸미고 그대를 속박하고 살 해하려 하였으며 그대를 추방하려음모를 하나 하나님도 그들에 대 해 계획을 하시나니 하나님이야말로 가장 훌륭한 계획자이시라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"if you do stretch your hand against me to kill me, i shall never stretch my hand against you to kill you, for i fear allah; the lord of the 'alamin (mankind, jinns, and all that exists)."
네가 나에 대항하여 나를 살해하려 손을 뻗친다 해도 나는 너에 대항하여 너를 살해하기 위해 나의 손은 내밀지 아니하리라 이 는 내가 만유의 주이신 하나님을 두려워 하기 때문이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível