Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tel aviv
southamerica. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
top serbian officials have visited moscow, beijing, tel aviv and athens recently.
najviši srbijanski dužnosnici nedavno su posjetili moskvu, peking, tel aviv i atenu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i canceled most of my engagements that summer , but i had one left in tel aviv , so i went .
otkazala sam većinu svojih angažmana to ljeto , no imala sam još jedan u tel avivu , na koji sam otišla .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greek police armed with an international arrest warrant detained gusinsky on saturday after he arrived on a flight from tel aviv.
grčka policija je na temelju međunarodne tjeralice uhitila gusinskog u subotu nakon sto je doputovao u zemlju letom iz tel aviva.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also this week: macedonia's nikola gruevski visits tel aviv to promote business opportunities.
također ovog tjedna: makedonski premijer nikola gruevski boravio u posjetu tel avivu kako bi promicao poslovne mogućnosti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albania currently has a diplomatic representative mission in tel aviv, while israel has indicated that it plans to open an embassy in tirana in the near future.
albanija trenutačno ima diplomatsku misiju u tel avivu, dok je izrael navijestio planove za otvaranje veleposlanstva u tirani u skoroj budućnosti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during his first official visit to tel aviv, tadic met with deputy prime minister shimon peres and industry, trade and labour minister ehud olmert.
tijekom službenog posjeta tel avivu, tadić se sastao s potpredsjednikom vlade shimonom peresom i ministrom industrije, trgovine i rada ehudom olmertom.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
macedonian prime minister nikola gruevski was in tel aviv on monday (january 4th) to promote economic opportunities in his country.
makedonski premijer nikola gruevski boravio je u ponedjeljak (4. siječnja) u tel avivu kako bi promicao gospodarske mogućnosti u svojoj zemlji.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"it also can come on a cultural level, even from football diplomacy," he mentions, pointing to the upcoming uefa champions league match that might be played in istanbul between besiktas (turkey) and maccabi tel-aviv (israel), on september 15th.
"do njega može doći na kulturnoj razini, čak i kroz nogometnu diplomaciju", navodi cetin, spominjući predstojeću utakmicu uefa-ine lige prvaka koju bi 15. rujna u istanbulu mogli odigrati besiktas (turska) i maccabi tel-aviv (izrael).
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível