Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
key areas of mutual concern include counterterrorism and nonproliferation, aviation security, and fighting the drugs trade, illegal immigration and other organised crime.
ključna područja od zajedničke zabrinutosti uključuju borbu protiv terorizma i neširenje oružja za masovno uništenje, sigurnost zrakoplovstva i borbu protiv trgovine narkoticima, ilegalne imigracije i drugih oblika organiziranog kriminala.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"it is important to remember that at the big picture level, turkey has demonstrated a strong commitment to the nonproliferation regime and the npt process."
"važno je upamtiti da je na razini veće slike turska iskazala snažnu predanost režimu neširenja nuklearnog naoružanja i procesu ntp-a".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as such, turkey interprets article iv of the npt, which affords non-nuclear weapon states an 'inalienable' right to nuclear energy for peaceful purposes, in the broadest possible sense," jessica varnum, a research associate and adjunct professor at the centre for nonproliferation studies, tells setimes.
kao takva, turska tumači Članak iv npt-a, koji omogućava državama koje nemaju nuklearno oružju 'neotuđivo' pravo na nuklearnu energiju u mirnodopske svrhe, u najširem mogućem smislu", izjavila je za setimes jessica varnum, znanstvena suradnica i izvanredna profesorica u središtu za istraživanje neširenja nuklearnog naoružanja.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível