Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there are eagles – white snake eagles , golden and gray sea eagles , peregrine falcons , horned owls , little owls , swifts , and , of course , the unavoidable inhabitants of the seaside – the seagulls .
uz supove ovdje nailazimo i na orlove - bijele orlove- zmijare , sive te sure orlove , sive sokole , ušare , šumske sove , ćukove i čiope , te naravno nezaobilazne stanovnike primorskih predjela - galebove .