Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bolt
ھەورە بروسکە، زمانەی قفڵ، تۆپە قوماش یا کاغەز، لێکدان بە برغوو، تێتەقاندن، لەپڕ دەرپەڕاندن (ووتە)، سورگی، برغو، بەستن، توند کردن، غارکردن، پەلە، پەلاوی دەکات، پیسی دەکات، ھەورە تریشقە، ھەڵووشین، لف لێ دەدات، رادەکات، ھەڵتزاندن، بورغی، پەلاویدەکات، پیسیدەکات، برووسکە، بڕغوو، جەڕ، ھەڵدێ، بەلەسەدەبێ، ڕادەکا، سورگی دەرگە، کڵۆم، داخەر، قفڵ، کێلون، کلۆم، قوفڵ، دایدەخا، قفڵیدەدا
"%s" is a symbolic link pointing to another program. use the target program instead
"%s" symlinkek e ku bernameyeke din nîşanden dide. Şûna wê bernameya nîşankirî bi kar bînin