Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
weight
vægt
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
in that case, however, it would havecarried little weight.
med henblik herpå er detet radikalt nyskabende element inden for fiskeriforvaltning, atstaterne opfordres til kun at give deres skibe tilladelse til at fiske,hvis de på forhånd vurderer de potentielle virkninger af depågældende aktiviteter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in such a case, a risk weight of 0 % shall be assigned.
i så fald gælder en risikovægt på 0 %.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the case of bone-in meat, this is the gross weight;
for ikke-udbenet kød er det bruttovægten.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in case of transfer of live fish indicate number of unit and live weight
ved overførsel af levende fisk angives antal enheder og levende vægt.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it is often the case that the total weight is less than 50 tonnes.
det forekommer tit, at den samlede vægt er under 50 ton.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in that case the weight grade shall be shown uncoded on the packs.
i så fald angives vægtklassen på pakningerne ikke i kode.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in some cases weight increase may be a symptom of cardiac failure, therefore weight should be closely monitored.
i nogle tilfælde kan vægtøgning være et symptom på hjertesvigt, så derfor bør vægten monitoreres nøje.
in some cases, weight increase may be a symptom of cardiac failure, therefore weight should be closely monitored.
i nogle tilfælde kan vægtøgning være et symptom på hjertesvigt, så derfor bør vægten overvåges nøje.