Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it has failed
skibe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Λ has failed.
den har ikke bestået det.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has failed:
og det er den:
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
authentication has failed.
godkendelse mislykkedes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name lookup has failed
navneopslag mislykketsocket error code addressinuse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information has failed too.
der har heller ikke været ordentlig information.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reading %1 has failed.
læsning af% 1 er mislykket.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contacts list load has failed
indlæsning af kontaktliste mislykkedes
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parliament has failed pitifully.
parlamentet har således svigtet ynkeligt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
import of "%1" has failed.
import af "% 1" er mislykket.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
public key authentication has failed.
godkendelse med offentlig nøgle mislykkedes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ever-closer union has failed.
en endnu tættere union er slået fejl.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
loading module "%1" has failed.
indlæsning af modulet "% 1" er mislykket: stop.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is where europe has failed.
og det er her, europa har svigtet.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sadly, then, the attempt has failed.
derfor var det desværre til ingen nytte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european union has failed lamentably.
den europæiske union har svigtet ynkeligt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
any one light source has failed; or
der optræder svigt i en af lyskilderne, eller
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission has failed to inform us '.
kommissionen har ikke meddelt os det «.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our policy on russia has failed badly.
vores politik med hensyn til rusland har slået helt fejl.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sending data has failed. connection was terminated.
mislykkedes at sende data. forbindelse blev afsluttet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: