A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want you to know that my commission is not partisan.
det er helt naturligt i en politisk drøftelse -jeg er også politiker -at man kommer til et punkt, hvor man siger, at vi har vundet, og de andre har tabt.
how can we fail to condemn this pigheaded policy, dictated solely by ideological and partisan considerations?
hvordan kan man lade være med at fordømme denne flugt på forhånd, en flugt, som udelukkende er dikteret af ideologiske og politiske grunde?
conduct and report on professional, non-partisan investigations into allegations of high-level corruption.
foretage professionelle, upartiske undersøgelser af påstået korruption på højt niveau og rapportere herom.
this non-partisan and non-governmental organisation has quickly obtained the status of an influential lobby.
denne organisation, der er uafhængig af regeringen og de politiske partier, har hurtigt opnået status som indflydelsesrig lobby.
president. — i would ask british members to refrain from carrying on partisan quarrels within this parliament. ment.
formanden. — jeg beder de britiske medlemmer om ikke at føre deres partistrid alt for stærkt ind her i parlamentet.